Müller-Wiefel H, Haage H
Thoraxchir Vask Chir. 1976 Apr;24(2):118-25. doi: 10.1055/s-0028-1095876.
A subclavian-steal-syndrome of a congenital origin is a rare observation. The authors report on a 27 years old female patient with characteristic symptoms. The vascular deformity consisted of a right-sided aortic arch, a right descending aorta, separate origins of the anonymous and the right carotid arteries, and an aplasia of the proximal parts of the left carotid and the left subclavian arteries. A combined dacron-venous-bypass was placed from the ascending aorta to the left arm-neck arteries and thus cerebral circulation was improved and the patient got free from symptoms. Special problems of morphology and hemodynamics are discussed on the hand of arteriograms.
先天性起源的锁骨下动脉盗血综合征是一种罕见的病例。作者报告了一名有典型症状的27岁女性患者。血管畸形包括右侧主动脉弓、右侧降主动脉、无名动脉和右侧颈动脉分别起源,以及左侧颈动脉和左侧锁骨下动脉近端部分发育不全。从升主动脉到左臂 - 颈部动脉进行了涤纶 - 静脉联合搭桥手术,从而改善了脑循环,患者症状消失。结合动脉造影片讨论了形态学和血液动力学的特殊问题。