Desjardins L, Levy C, Lumbroso L, Doz F, Schlienger P, Validire P, Asselain B, Bours D, Zucker J M
Service d'oncologie oculaire, Institut Curie, Paris.
J Fr Ophtalmol. 2000 May;23(5):475-81.
Treatment of retinoblastoma has changed significantly over the past few years. There are fewer indications for external beam radiation and a new treatment modality, chemotherapy, has appeared.
and methods: We reviewed a series of 153 children treated for retinoblastoma between 1995 and 1998. There were 67 boys and 86 girls: 76 unilateral and 77 bilateral retinoblastomas. Indications for treatments and outcome were reviewed for 230 eyes and for each tumor. Age at diagnosis varied from 0 to 94 months with a median age of 12 months. A family history of retinoblastoma was found in 24 cases. Three children were seen for treatment of recurrence.
Among the 76 cases of unilateral retinoblastoma, 56 were enucleated and 20 were treated conservatively (5 with external beam radiation). Among the 154 eyes with bilateral retinoblastoma, 48 were enucleated and 106 were treated conservatively (49 by external beam radiation). Local treatments included chemothermotherapy, laser alone, cryotherapy, and (125)I plaques. Conservative management other than external beam radiation was used for 81 eyes and was successful in 72 (89%).
We discuss the indications and results of primary chemotherapy and local treatments. External beam radiation is still often indicated in bilaterally advanced cases. In other forms of retinoblastoma, chemothermotherapy is a very reliable and useful treatment.
在过去几年中,视网膜母细胞瘤的治疗方法发生了显著变化。外照射放疗的适应症减少,并且出现了一种新的治疗方式——化疗。
我们回顾了1995年至1998年间接受视网膜母细胞瘤治疗的153例儿童病例。其中男孩67例,女孩86例;76例为单侧视网膜母细胞瘤,77例为双侧视网膜母细胞瘤。对230只眼睛及每个肿瘤的治疗适应症和治疗结果进行了回顾。诊断时的年龄从0个月至94个月不等,中位年龄为12个月。24例有视网膜母细胞瘤家族史。3例儿童因复发前来接受治疗。
在76例单侧视网膜母细胞瘤病例中,56例行眼球摘除术,20例采用保守治疗(5例接受外照射放疗)。在154只双侧视网膜母细胞瘤眼中,48只眼球被摘除,106只采用保守治疗(49只接受外照射放疗)。局部治疗包括化疗、单纯激光治疗、冷冻治疗和碘-125敷贴治疗。81只眼采用了除外照射放疗之外的保守治疗方法,其中72只(89%)治疗成功。
我们讨论了原发性化疗和局部治疗的适应症及结果。对于双侧晚期病例,外照射放疗仍然经常被采用。在其他类型的视网膜母细胞瘤中,化疗是一种非常可靠且有用的治疗方法。