Altman R, Boullon F, Rouvier J, Raca R, de la Fuente L, Favaloro R
J Thorac Cardiovasc Surg. 1976 Jul;72(1):127-9.
Anticoagulation therapy with acenocoumarin or with anticoagulants plus aspirin was given to 65 and 57 patients, respectively, with cardiac valve replacement. The follow-up was 1,462 months (22.5 months per patient) for the first group and 1,411 months (24.7 months per patient) for the second group. The frequency of embolic accidents was significantly lower in the group taking aspirin: Thirteen thromboembolic accidents were detected in patients receiving the anticoagulant and 3 in the group receiving the anticoagulant plus aspirin. These figures represent a 20.3 per cent incidence (one each 9.3 years of treatment) for the anticoagulant group and a 5.2 per cent incidence (one accident each 39.1 years of treatment) for the other group. The statistical significance between groups is p less than 0.005. There was no difference in the hemorrhagic risk between the two groups. We conclude that the use of an anticoagulant plus aspirin is a good and safe therapy for the prevention of thromboembolism in these patients.
分别对65例和57例接受心脏瓣膜置换术的患者给予醋硝香豆素抗凝治疗或抗凝剂加阿司匹林治疗。第一组的随访时间为1462个月(平均每位患者22.5个月),第二组为1411个月(平均每位患者24.7个月)。服用阿司匹林组的栓塞事件发生率显著较低:接受抗凝剂治疗的患者中检测到13例血栓栓塞事件,而接受抗凝剂加阿司匹林治疗的组中有3例。这些数字表明,抗凝剂组的发生率为20.3%(每治疗9.3年发生1例),另一组为5.2%(每治疗39.1年发生1例)。两组之间的统计学显著性为p<0.005。两组之间的出血风险没有差异。我们得出结论,抗凝剂加阿司匹林的联合使用是预防这些患者血栓栓塞的一种安全有效的治疗方法。