Bartolucci G, Pieraccini G, Villanelli F, Moneti G, Triolo A
Centro Interdipartimentale di servizi di Spettrometria di Massa, University of Firenze, viale G. Pieraccini 6, I-50134 Firenze, Italy.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2000;14(11):967-73. doi: 10.1002/(SICI)1097-0231(20000615)14:11<967::AID-RCM973>3.0.CO;2-C.
This work describes a new method for the quantitation of trace amounts of sulfamethazine (SMZ) and its main metabolite, N4-acetylsulfamethazine (Ac-SMZ), in swine urine, using high-performance liquid chromatography (HPLC) tandem mass spectrometric analysis of crude urine after addition of internal standard and simple dilution with water. The aim was to determine whether residues of this sulfamidic drug, normally administered to swine in order to prevent infectious diseases, were present in urine at levels lower than those permitted by regulatory authorities before human consumption (EU Project SMT, contract number CT 96-2092). A 10 microL volume of diluted urine was injected into a very short, narrow-bore chromatographic column (Zorbax SB-C18 2.1 i. d. x30 mm length, 3.5 microm pore size). Elution of the analytes of interest was achieved in less than seven minutes using a rapid gradient (from 20 to 80% methanol in 3 minutes). Either a PE Sciex API 365 triple quadrupole (QqQ), operated in the selected reaction monitoring (SRM) mode, or a Finnigan LCQ ion trap (IT) mass spectrometer, operated in narrow-range product ion scan, was used as the final detector. Electrospray (ESI) was used as the ionization technique. A comparison of the two tandem mass spectrometers was performed by analyzing the same set of test samples, at three concentration levels, on three different days. Linearity of responses of the calibration standards, intra- and inter-assay precision of the samples, specificity and limits of detection were evaluated for both systems. Both the QqQ and the IT instrument was suitable for rapid, sensitive and specific determination of the analytes, although the overall performance of the QqQ was slightly superior in terms of linearity, precision and sensitivity.
本研究描述了一种采用高效液相色谱(HPLC)串联质谱分析法,对猪尿液中痕量磺胺二甲嘧啶(SMZ)及其主要代谢物N4-乙酰磺胺二甲嘧啶(Ac-SMZ)进行定量的新方法。该方法是在加入内标并用水简单稀释后的粗尿液中进行分析。目的是确定这种通常用于预防猪传染病的磺胺类药物,在尿液中的残留水平是否低于人类食用前监管机构规定的许可水平(欧盟项目SMT,合同编号CT 96 - 2092)。将10微升稀释后的尿液注入一根非常短的窄径色谱柱(Zorbax SB-C18,内径2.1毫米,长度30毫米,孔径3.5微米)。使用快速梯度(3分钟内从20%甲醇到80%甲醇),在不到7分钟的时间内实现了目标分析物的洗脱。使用在选择反应监测(SRM)模式下运行的PE Sciex API 365三重四极杆(QqQ)质谱仪,或在窄范围产物离子扫描模式下运行的Finnigan LCQ离子阱(IT)质谱仪作为最终检测器。采用电喷雾(ESI)作为电离技术。通过在三天内对三个浓度水平的同一组测试样品进行分析,对这两种串联质谱仪进行了比较。对两个系统都评估了校准标准品的响应线性、样品的批内和批间精密度、特异性以及检测限。QqQ和IT仪器均适用于快速、灵敏且特异的分析物测定,不过就线性、精密度和灵敏度而言,QqQ的整体性能略优。