Chai L S, Weinfeld H, Sandberg A A
J Supramol Struct. 1978;9(4):459-71. doi: 10.1002/jss.400090402.
In the presence of the spindle poison Colcemid in the culture medium to prevent anaphase, approximately 20% of Chinese hamster metaphase cell were converted to micronucleated cells during 7 h. In the micronuclei the chromosome had become enclosed by a nuclear envelope (NE). In the light-microscope the micronuclei were of two kinds: with either visible chromatids or with decondensed chromosomes. In the electron microscope (EM) the spatial relationship of the NE to the chromatin was of two kinds only in the presence of Colcemid. In about 90% of the micronucleated cells the spatial relationship was normal, ie, the NE was immediately adjacent to the chromatin. In the remaining cells, the NE was distended so that the outer NE was separated from the inner one. In the presence of the divalent cation chelator, (ethylenedinitrilo) tetraacetic acid (EDTA) or the Ca2+-chelator [ethylenebis (oxyethylenenitrilo)] tetraacetic acid (EGTA) in addition to Colcemid, the amount of cells with micronuclei increased to 40%. The light-microscope appearance was the same as that found in the absence of the chelating agents. However, after Colcemid plus EGTA, EM revealed that only about 50% of the micronucleated cells had NE that was immediately adjacent to the chromatin and about 10% of them had distended outer NE. In the remaining 40% a third kind of spatial relationship was seen: the NE was intact but most of it was not adjacent to the chromatin. Furthermore, this type of micronucleus often contained mitochondria within the confines of NE. Thus, Ca2+ and possibly Mg2+ may regulate the rate of formation of the NE and also its ultrastructural relation to the chromatin. Mitochondrial function also appears to be involved in this relationship. In the presence of chloramphenicol (CAP), an inhibitor of mitochondrial protein synthesis, in addition to Colcemid, only about 50% of the micronucleated cells exhibited the normal relationship. The outer NE was separated from the inner NE in about 46% of the micronucleated cells and the third kind of NE-chromatin relationship was observed only in 2%. In the case of the third kind of relationship produced by CAP, inclusion of mitochondria within the micronuclei was not observed, in contrast to the finding with EGTA.
在培养基中加入纺锤体毒素秋水仙酰胺以阻止后期发生,在7小时内约20%的中国仓鼠中期细胞转变为微核细胞。在微核中,染色体已被核膜(NE)包围。在光学显微镜下,微核有两种类型:有可见染色单体的或有解聚染色体的。在电子显微镜(EM)下,仅在有秋水仙酰胺存在时,核膜与染色质的空间关系有两种类型。在约90%的微核细胞中,空间关系正常,即核膜紧邻染色质。在其余细胞中,核膜膨胀,使得外核膜与内核膜分离。除秋水仙酰胺外,在存在二价阳离子螯合剂(乙二胺四乙酸)(EDTA)或Ca²⁺螯合剂[双(氧乙烯基乙二胺)]四乙酸(EGTA)的情况下,有微核的细胞数量增加到40%。光学显微镜下的外观与不存在螯合剂时发现的相同。然而,在秋水仙酰胺加EGTA后,电子显微镜显示只有约50%的微核细胞的核膜紧邻染色质,约10%的细胞有膨胀的外核膜。在其余40%的细胞中观察到第三种空间关系:核膜完整,但大部分不与染色质相邻。此外,这种类型的微核在核膜范围内常含有线粒体。因此,Ca²⁺以及可能的Mg²⁺可能调节核膜的形成速率及其与染色质的超微结构关系。线粒体功能似乎也参与了这种关系。在除秋水仙酰胺外还存在线粒体蛋白质合成抑制剂氯霉素(CAP)的情况下,只有约50%的微核细胞表现出正常关系。在约46%的微核细胞中,外核膜与内核膜分离,仅在2%的细胞中观察到第三种核膜 - 染色质关系。与EGTA的情况相反,在CAP产生的第三种关系的情况下,未观察到微核内包含线粒体。