Ortiz-Ortiz L, Nakamura R M, Weigle W O
J Immunol. 1976 Aug;117(2):576-9.
The question of whether a cell-mediated or a humoral mechanism initiates EAE in rats sensitized with BP-CFA was investigated. The requirement of T cells for EAE induction was manifested when Tx, irradiated rats were reconstituted with normal lymphoid cells treated with ATS and then injected with BP-CFA. Neither EAE nor antibody was produced, indicating the T cell dependency of BP specific antibody production. More precise information regarding the role of the T cell in the production of EAE was obtained by means of passive transfer of EAE with sensitized lymphocytes. Thus, transfer of lymphoid cells from rats previously sensitized to BP-CFA into Tx, irradiated rats elicited EAE and antibodies to BP. However, no EAE followed when the transferred cells were first depleted of T cells by treatment with ATS. Nevertheless, ATP pretreatment did not depress the levels of antibody to BP produced in the transfer recipients. The latter finding indicates that the cells from animals sensitized 9 days previously were already committed to the production of antibodies to BP. Therefore, a) T cells are absolutely necessary for induction of EAE and b) antibody detected by antigen-binding is not responsible for the pathogenesis of this disease.
研究了在经BP - CFA致敏的大鼠中,细胞介导机制还是体液机制引发实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE)的问题。当用抗胸腺细胞血清(ATS)处理的正常淋巴细胞重建经全身照射(Tx)的大鼠,然后注射BP - CFA时,显示出EAE诱导对T细胞的需求。既未产生EAE也未产生抗体,表明BP特异性抗体产生依赖于T细胞。通过用致敏淋巴细胞被动转移EAE,获得了关于T细胞在EAE产生中作用的更精确信息。因此,将先前对BP - CFA致敏的大鼠的淋巴细胞转移到经Tx照射的大鼠中,引发了EAE和针对BP的抗体。然而,当通过用ATS处理首先去除转移细胞中的T细胞时,未出现EAE。尽管如此,ATS预处理并未降低转移受体中产生的针对BP的抗体水平。后一发现表明,来自9天前致敏动物的细胞已经致力于产生针对BP的抗体。因此,a)T细胞对于EAE的诱导绝对必要,b)通过抗原结合检测到的抗体与该疾病的发病机制无关。