Rajdev S, Hara K, Kokubo Y, Mestril R, Dillmann W, Weinstein P R, Sharp F R
Department of Neurology, University of California and Veterans Affairs Medical Center, San Francisco, USA.
Ann Neurol. 2000 Jun;47(6):782-91.
Increased expression of heat shock protein 70 (HSP70) in the brain has been extensively documented in association with a variety of insults, including ischemia, and is suggested to play a role in cell survival and recovery after ischemic injury. To more directly assess the protective role of HSP70 during ischemic brain damage, we used transgenic mice overexpressing the rat HSP70 (HSP70tg mice). In contrast to wild-type (wt) littermates, high levels of HSP70 messenger RNA and protein were detected in brains of HSP70tg mice under normal conditions, and immunohistochemical analysis revealed primarily neuronal expression of HSP70. Heterozygous HSP70tg mice and their wt littermates were subjected to permanent focal cerebral ischemia by intraluminal blockade of the middle cerebral artery. Cerebral infarction after 6 hours of ischemia, as evaluated by Nissl staining, was significantly less in HSP70tg mice compared with wt mice. This reduction in infarction volume in HSP70tg mice was not attributable to an altered cardiovascular anatomy or to initial differences in body temperature or hemodynamic parameters. The HSP70tg mice were still protected against cerebral infarction 24 hours after permanent focal ischemia. The data suggest that HSP70 can markedly protect the brain against ischemic damage and that approaches aimed at inducing HSP70 may lead to new therapeutic interventions in cerebrovascular injuries.
热休克蛋白70(HSP70)在大脑中的表达增加已被广泛记录在与包括缺血在内的各种损伤相关的研究中,并且被认为在缺血性损伤后的细胞存活和恢复中发挥作用。为了更直接地评估HSP70在缺血性脑损伤中的保护作用,我们使用了过表达大鼠HSP70的转基因小鼠(HSP70tg小鼠)。与野生型(wt)同窝小鼠相比,在正常条件下,HSP70tg小鼠的大脑中检测到高水平的HSP70信使核糖核酸和蛋白质,免疫组织化学分析显示HSP70主要在神经元中表达。杂合子HSP70tg小鼠及其wt同窝小鼠通过大脑中动脉腔内阻塞进行永久性局灶性脑缺血。通过尼氏染色评估,缺血6小时后的脑梗死在HSP70tg小鼠中明显少于wt小鼠。HSP70tg小鼠梗死体积的减少并非归因于心血管解剖结构的改变或体温或血流动力学参数的初始差异。在永久性局灶性缺血24小时后,HSP70tg小鼠仍然对脑梗死具有保护作用。这些数据表明,HSP70可以显著保护大脑免受缺血性损伤,并且旨在诱导HSP70的方法可能会导致脑血管损伤的新治疗干预措施。