Sugita Y, Tanikaze S, Park S J, Kanematsu A, Ueoka K
Department of Urology, Kobe Children's Hospital.
Nihon Hinyokika Gakkai Zasshi. 2000 May;91(5):520-5. doi: 10.5980/jpnjurol1989.91.520.
There are many controversies surrounding the management of ectopic ureteroceles (EUC). The aim of this study is to review our cases with EUCs and to show our policy of choice of treatments of EUCs.
The medical records of 39 patients with EUCs treated at Kobe. Children's Hospital from 1978 to 1998 were reviewed retrospectively. Patients' age, affected site, presentation, treatment, and postoperative course were recorded.
The age at presentation ranged from 0 month to 13 years (mean; 6 years). The left EUCs were found in 15 patients, the right in 17 patients, and the bilateral in 7 patients. The EUCs with duplicated system of the kidney were involved in 35 cases (42 kidneys) and single system in 4 cases (4 kidneys). The most common mode of presentation was urinary tract infection (n = 24) followed by abdominal distention (n = 6) and fetal ultrasonography (n = 6). One patient presented with incontinence and in two patients EUCs were discovered incidentaly. Thirty-five cases (42 kidneys) were followed up over six months. In these cases diversion including nephrostomy and ureterostomy was performed in 5 kidneys, heminephrectomy and/or excision of the EUC and ureteral reimplantation in 8 kidneys, nephrectomy in 3 kidneys, pyeloureterostomy in 2 kidneys, excision of the EUC and ureteral reimplantation in 10 kidneys, and transurethral incision (TUI) of the EUC in 14 kidneys. After these treatments the second surgery was totally required in 15 kidneys(36%) including 7 kidneys in which TUI was performed. Furthermore, in two kidneys the third operation was performed.
Reoperation was required in about one-third of patients with ectopic ureteroceles. It is easy to perform TUI, however the rate to reoperation is high.
关于异位输尿管囊肿(EUC)的治疗存在诸多争议。本研究旨在回顾我们治疗EUC的病例,并展示我们选择EUC治疗方法的策略。
回顾性分析1978年至1998年在神户儿童医院接受治疗的39例EUC患者的病历。记录患者的年龄、受累部位、临床表现、治疗方法及术后病程。
发病年龄从0个月至13岁(平均6岁)。15例患者为左侧EUC,17例为右侧,7例为双侧。35例(42个肾脏)EUC合并重复肾系统,4例(4个肾脏)为单一系统。最常见的临床表现是尿路感染(n = 24),其次是腹胀(n = 6)和胎儿超声检查发现(n = 6)。1例患者表现为尿失禁,2例患者EUC为偶然发现。35例(42个肾脏)随访超过6个月。在这些病例中,5个肾脏进行了包括肾造瘘术和输尿管造口术的引流,8个肾脏进行了半肾切除术和/或EUC切除及输尿管再植术,3个肾脏进行了肾切除术,2个肾脏进行了肾盂输尿管吻合术,10个肾脏进行了EUC切除及输尿管再植术,14个肾脏进行了EUC经尿道切开术(TUI)。这些治疗后,15个肾脏(36%)共需要二次手术,其中7个肾脏进行了TUI。此外,2个肾脏进行了第三次手术。
约三分之一的异位输尿管囊肿患者需要再次手术。TUI操作简便,但再次手术率较高。