Benetos A, Guize L, Rudnichi A, Safar M, Asmar R, Bean K
INSERM U337 and Centre d'Investigations Préventives et Cliniques, Paris, France.
J Cardiovasc Pharmacol. 2000;35 Suppl 3:S13-16. doi: 10.1097/00005344-200035063-00004.
Recent studies demonstrated that target blood pressure (BP) in treated hypertensive patients should be below 140 mmHg for systolic blood pressure (SBP) and below 90 mmHg for diastolic blood pressure (DBP). However, population studies from several countries have demonstrated that in clinical practice the proportion of controlled hypertensive patients is less than 30%. In order to elucidate these questions in France we analysed a large population of 145,000 subjects examined at the Centre d'Investigations Préventives et Cliniques in Paris (IPC). Among those with high BP at the time of their IPC visit, only 20% received an antihypertensive treatment. Among those receiving an antihypertensive treatment, less than 27% (24% in men and 30% in women) presented with BP values less than 140 mmHg for SBP and less than 90 mmHg for DBP. This analysis also showed that 72% of hypertensive patients presented with at least one modifiable associated cardiovascular risk factor and that more than 30% of hypertensive men and more than 25% of hypertensive women presented with at least two associated risk factors. The use of combination therapies could help to increase the percentage of well-controlled hypertensive subjects. It has been shown that in order to reach this BP level, combination therapy should be used in more than two-thirds of the treated subjects. The trandolapril-verapamil combination is the first fixed combination of an angiotensin-converting enzyme inhibitor and a non-dihydropyridine calcium-channel blocker. Administered once daily, this combination reduces BP more than a classic monotherapy. The effects of the trandolapril-verapamil combination on risk factors are either neutral (metabolic parameters), or even beneficial (reduction in heart rate).
近期研究表明,接受治疗的高血压患者的目标血压应为收缩压(SBP)低于140 mmHg,舒张压(DBP)低于90 mmHg。然而,来自多个国家的人群研究表明,在临床实践中,血压得到控制的高血压患者比例不到30%。为了在法国阐明这些问题,我们分析了在巴黎预防与临床研究中心(IPC)接受检查的145,000名受试者的大量人群。在IPC就诊时血压高的人群中,只有20%接受了抗高血压治疗。在接受抗高血压治疗的人群中,收缩压低于140 mmHg且舒张压低于90 mmHg的患者不到27%(男性为24%,女性为30%)。该分析还表明,72%的高血压患者至少有一个可改变的相关心血管危险因素,超过30%的高血压男性和超过25%的高血压女性至少有两个相关危险因素。联合治疗的使用有助于提高血压控制良好的高血压患者的比例。已经表明,为了达到这一血压水平,超过三分之二的接受治疗的患者应使用联合治疗。群多普利-维拉帕米联合制剂是血管紧张素转换酶抑制剂和非二氢吡啶类钙通道阻滞剂的首个固定复方制剂。每日给药一次,该联合制剂比传统单一疗法能更有效地降低血压。群多普利-维拉帕米联合制剂对危险因素的影响要么是中性的(代谢参数),要么甚至是有益的(心率降低)。