Hellevik L R, Stergiopulos N, Kiserud T, Rabben S I, Eik-Nes S H, Irgens F
Department of Applied Mechanics, Thermodynamics and Fluid Dynamics, The Norwegian University of Science and Technology, Trondheim.
J Biomech. 2000 Sep;33(9):1123-30. doi: 10.1016/s0021-9290(00)00041-5.
Pulsations in the fetal heart propagate through the precordial vein and the ductus venosus but are normally not transmitted into the umbilical vein. Pulsations in the umbilical vein do occur, however, in early pregnancy and in pathological conditions. Such transmission into the umbilical vein is poorly understood. In this paper we hypothesize that the mechanical properties and the dimensions of the vessels do influence the umbilical venous pulsations, in addition to the magnitude of the pressure and flow waves generated in the fetal atria. To support this hypothesis we established a mathematical model of the umbilical vein/ductus venosus bifurcation. The umbilical vein was modeled as a compliant reservoir and the umbilical vein pressure was assumed to be equal to the stagnation pressure at the ductus venosus inlet. We calculated the index of pulsation of the umbilical vein pressure ((max-min)/mean), the reflection and transmission factors at the ductus venosus inlet, numerically and with estimates. Typical dimensions in the physiological range for the human fetus were used, while stiffness parameters were taken from fetal sheep. We found that wave transmission and reflection in the umbilical vein ductus venosus bifurcation depend on the impedance ratio between the umbilical vein and the ductus venosus, as well as the ratio of the mean velocity and the pulse wave velocity in the ductus venosus. Accordingly, the pulsations initiated by the fetal heart are transmitted upstream and may arrive in the umbilical vein with amplitudes depending on the impedance ratio and the ratio between the mean velocity and the pulse wave velocity in the ductus venosus.
胎儿心脏的搏动通过心前静脉和静脉导管传播,但通常不会传入脐静脉。然而,在妊娠早期和病理情况下,脐静脉确实会出现搏动。这种向脐静脉的传播目前尚不清楚。在本文中,我们假设除了胎儿心房产生的压力波和血流波的大小外,血管的力学特性和尺寸确实会影响脐静脉搏动。为了支持这一假设,我们建立了脐静脉/静脉导管分叉处的数学模型。将脐静脉建模为一个顺应性贮器,并假设脐静脉压力等于静脉导管入口处的驻点压力。我们通过数值计算和估算,计算了脐静脉压力的搏动指数((最大值 - 最小值)/平均值)、静脉导管入口处的反射和传输因子。使用了人类胎儿生理范围内的典型尺寸,而刚度参数则取自胎羊。我们发现,脐静脉 - 静脉导管分叉处的波传播和反射取决于脐静脉和静脉导管之间的阻抗比,以及静脉导管中平均速度与脉搏波速度的比值。因此,由胎儿心脏引发的搏动会向上游传播,并可能以取决于阻抗比以及静脉导管中平均速度与脉搏波速度比值的幅度到达脐静脉。