Bartelmann U, Dietsch V, Landsleitner B
Rhön-Klinikum, Klinik für Handchirurgie, Abteilung II, Bad Neustadt/Saale.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2000 Mar;32(2):93-101. doi: 10.1055/s-2000-19249.
Fractures of the base of the first metacarpal are particularly common. The present examination was carried out in order to find out a correlation between the clinical outcome and the type of the fracture, the quality of reduction, the surgical procedure, and the extent of osteoarthrosis. From February 1992 to August 1997, 24 patients with Bennett fracture-dislocation, Rolando fracture und extraarticular fracture--eight patients in each group--were treated operatively. After a median interval of 33 months, 21 patients were reviewed. The evaluation was done using a new score with subjective (pain and utility) and objective (strength and range of motion) parameters. The "DASH score" was also used. Excellent results were found in the intra- and the extraarticular fractures. The extent of palmar abduction was 98% and 86% of the contralateral side in Bennett and Rolando fractures, 90% in extraarticular fractures. Key pinch was 93%, 77%, and 90% of the contralateral side (Bennett, Rolando and extraarticular fractures). This means 97, 85, and 87 points in the new score and 100, 93, and 85 points in the DASH score. The results after intraarticular fractures did not correlate with the type of treatment. Osteoarthrosis was found to correlate with the quality of reduction of the fracture, but remained asymptomatic. Intraarticular fractures have no worse prognosis. Nevertheless, exact reduction, either by the open or closed method, should be the aim of treatment.
第一掌骨基部骨折尤为常见。本次检查旨在找出临床结果与骨折类型、复位质量、手术方式以及骨关节炎程度之间的关联。1992年2月至1997年8月,对24例贝内特骨折脱位、罗兰多骨折和关节外骨折患者(每组8例)进行了手术治疗。中位间隔33个月后,对21例患者进行了复查。评估采用了一种新的评分系统,包括主观参数(疼痛和功能)和客观参数(力量和活动范围)。同时也使用了“DASH评分”。关节内骨折和关节外骨折均取得了优异的结果。贝内特骨折和罗兰多骨折的掌侧外展幅度分别为对侧的98%和86%,关节外骨折为90%。捏力分别为对侧的93%、77%和90%(贝内特骨折、罗兰多骨折和关节外骨折)。这意味着新评分分别为97、85和87分,DASH评分为100、93和85分。关节内骨折后的结果与治疗方式无关。发现骨关节炎与骨折复位质量相关,但无症状。关节内骨折的预后并不更差。尽管如此,无论采用开放还是闭合方法,精确复位都应是治疗的目标。