Hoyert D L, Danel I, Tully P
Division of Vital Statistics, Centers for Disease Control and Prevention, Hyattsville, MD 20782, USA.
Birth. 2000 Mar;27(1):4-11. doi: 10.1046/j.1523-536x.2000.00004.x.
The 1998 public awareness campaign on Safe Motherhood called attention to the issue of maternal mortality worldwide. This paper focuses upon maternal mortality trends in the United States and Canada, and examines differentials in maternal mortality in the United States by maternal characteristics.
Data from the vital statistics systems of the United States and Canada were used in the analysis. Both systems identify maternal deaths using the definition of the World Health Organization's International Classification of Diseases. Numbers of deaths, maternal mortality rates, and confidence intervals for the rates are shown in the paper.
Maternal mortality declined for much of the century in both countries, but the rates have not changed substantially between 1982 and 1997. In this period the maternal mortality levels were lower in Canada than in the United States. Maternal mortality rates vary by maternal characteristics, especially maternal age and race.
Maternal mortality continues to be an issue in developed countries, such as the United States and Canada. Maternal mortality rates have been stable recently, despite evidence that many maternal deaths continue to be preventable. Additional investment is needed to realize further improvements in maternal mortality.
1998年的安全孕产公众宣传活动使全球孕产妇死亡问题受到关注。本文重点关注美国和加拿大的孕产妇死亡率趋势,并按孕产妇特征研究美国孕产妇死亡率的差异。
分析采用了美国和加拿大生命统计系统的数据。两个系统均使用世界卫生组织《国际疾病分类》的定义来确定孕产妇死亡。本文展示了死亡人数、孕产妇死亡率以及这些比率的置信区间。
在本世纪的大部分时间里,两国的孕产妇死亡率均有所下降,但在1982年至1997年期间,这一比率并未发生实质性变化。在此期间,加拿大的孕产妇死亡率水平低于美国。孕产妇死亡率因孕产妇特征而异,尤其是孕产妇年龄和种族。
在美国和加拿大等发达国家,孕产妇死亡仍然是一个问题。尽管有证据表明许多孕产妇死亡仍然可以预防,但最近孕产妇死亡率一直保持稳定。需要进一步投资以实现孕产妇死亡率的进一步改善。