Gierada D S, Saam B, Yablonskiy D, Cooper J D, Lefrak S S, Conradi M S
Mallinckrodt Institute of Radiology, St Louis, MO 63110, USA.
NMR Biomed. 2000 Jun;13(4):176-81. doi: 10.1002/1099-1492(200006)13:4<176::aid-nbm640>3.0.co;2-i.
We applied the rapid imaging capability of echo planar MR pulse sequences and hyperpolarized (3)He ventilation imaging to observe the dynamic distribution of gas in the lungs during breathing. Findings in five normal volunteers (age 19-53 years) and four patients with severe smoking-related emphysema (age 56-71 years) were compared. All studies were performed on a 1.5 T whole body scanner using a 30 cm Helmholtz surface coil and 0.5 l of 20-40% polarized (3)He mixed with 1-2 l nitrogen. Our echo planar imaging pulse sequence allowed acquisition of each image in 0.04 s, with a pixel size of 7 mm(2) (TR = 40.5 ms, TE = 12.1 ms, flip angle = 22 degrees, echo train length = 32, matrix = 32 x 64, field of view = 225 x 450 mm, slice thickness = 10 mm). Imaging was performed in the transaxial plane repeatedly at 3, 10 or 20 evenly spaced levels, immediately before and during breathing of the gas mixture. In normal subjects during the first breath, (3)He appeared throughout each slice first in the mid lungs, then in the lower lungs, then in the upper lungs, with slightly greater signal in the dependent posterior regions. In patients with emphysema, sequential filling of different lung regions was seen during the first breath, with delayed filling of other regions observed during rebreathing and room air washout. We conclude that subsecond dynamic (3)He MR ventilation imaging can reveal normal and abnormal ventilation phenomena not seen with conventional scintigraphic methods, and offers another approach to the study of ventilation physiology and pathophysiology.
我们应用回波平面磁共振脉冲序列的快速成像能力以及超极化(³He)通气成像来观察呼吸过程中肺部气体的动态分布。比较了5名正常志愿者(年龄19 - 53岁)和4名重度吸烟相关性肺气肿患者(年龄56 - 71岁)的研究结果。所有研究均在1.5T全身扫描仪上进行,使用30cm亥姆霍兹表面线圈以及0.5L 20 - 40%的极化(³He)与1 - 2L氮气混合。我们的回波平面成像脉冲序列能够在0.04秒内采集每张图像,像素大小为7mm²(重复时间 = 40.5毫秒,回波时间 = 12.1毫秒,翻转角 = 22度,回波链长度 = 32,矩阵 = 32×64,视野 = 225×450mm,层厚 = 10mm)。在混合气体呼吸前及呼吸过程中,于横轴面以3、10或20个均匀间隔的层面重复进行成像。在正常受试者首次呼吸时,³He首先出现在每个层面的肺中部,然后是肺下部,接着是肺上部,在下垂的后部区域信号略强。在肺气肿患者中,首次呼吸时可见不同肺区域的顺序性充盈,在重复呼吸和空气冲洗时观察到其他区域的充盈延迟。我们得出结论,亚秒级动态³He磁共振通气成像能够揭示传统闪烁显像方法无法看到的正常和异常通气现象,并为通气生理学和病理生理学研究提供了另一种方法。