Hammond D G, Kubo I
Department of Environmental Science, Policy, and Management, University of California, Berkeley, USA.
J Pharmacol Exp Ther. 2000 Jun;293(3):822-8.
Primary aliphatic alcohols from hexanol to pentadecanol were tested for their effects on the succinate-supported respiration of intact mitochondria isolated from rat liver. Alkanols were found to inhibit State 3 and uncoupled respiration. The ADP/oxygen ratios, a measure of the efficiency of oxidative phosphorylation, also were lowered, but to a lesser degree when compared on the basis of percentage of controls. Given each alkanol's nearly identical effect on State 3 and uncoupled respiration, action is not directly on ATP synthase, but earlier in the respiratory process. In agreement with many other studies of the homologous series of alkanols, potency increased with number of carbons in the chain until reaching a peak, in this case at undecanol, then tapered off to tridecanol before reaching a cutoff, at tetradecanol. If tetradecanol or longer homologs have activity, it is only after a lag phase of >15-min preincubation. All alkanols up to tridecanol also acted as uncouplers. At higher doses, hexanol inhibited State 4 rates, whereas longer chain alkanols did not, even at doses that completely eliminated respiratory control. Hexanol and decanol also were assayed against freeze-thawed (broken) mitochondria to distinguish effects on the mitochondrial substrate carrier from those on the electron transport chain. Both compounds were only weak inhibitors of respiration in broken mitochondria, suggesting that inhibition originates from interference with the dicarboxylate carrier, which must transport succinate across the mitochondrial membranes before it can be fed into complex II, rather than affecting the electron transport chain itself.
对从己醇到十五烷醇的伯脂肪醇进行了测试,以研究它们对从大鼠肝脏分离的完整线粒体中琥珀酸支持的呼吸作用的影响。发现链烷醇会抑制状态3呼吸和非偶联呼吸。氧化磷酸化效率的衡量指标——ADP/氧比值也降低了,但与对照百分比相比,降低程度较小。鉴于每种链烷醇对状态3呼吸和非偶联呼吸的影响几乎相同,其作用不是直接作用于ATP合酶,而是在呼吸过程的早期。与许多其他关于链烷醇同系物的研究一致,效力随着链中碳原子数的增加而增加,直到达到峰值,在这种情况下是十一烷醇,然后在十三烷醇之前逐渐下降,在十四烷醇时达到截止值。如果十四烷醇或更长的同系物有活性,那也只是在预孵育>15分钟的滞后阶段之后。直至十三烷醇的所有链烷醇也都起到了解偶联剂的作用。在较高剂量下,己醇会抑制状态4速率,而较长链的链烷醇则不会,即使在完全消除呼吸控制的剂量下也是如此。还对己醇和癸醇进行了针对冻融(破碎)线粒体的测试,以区分对线粒体底物载体的影响与对电子传递链的影响。这两种化合物在破碎的线粒体中只是呼吸的弱抑制剂,这表明抑制作用源于对二羧酸载体的干扰,二羧酸载体必须将琥珀酸转运穿过线粒体膜,然后才能进入复合物II,而不是影响电子传递链本身。