Riggs J E, Hogg J P
Department of Neurology, West Virginia University School of Medicine, Morgantown, USA.
Mil Med. 2000 Jun;165(6):494-5.
A 29-year-old woman with diabetes mellitus and nephrotic syndrome was given 30 g of magnesium sulfate over 14 hours after a cesarian section. Her serum magnesium level increased to 7.4 mg/dl. Five days later, she became quadriplegic with inability to speak or swallow. Cranial magnetic resonance imaging demonstrated central pontine myelinolysis (CPM). Initial serum sodium was not measured. Although CPM is usually associated with a rapid increase in serum osmolality, most patients who experience a rapid increase in serum osmolality do not develop the clinical syndrome of CPM. Consequently, additional factors may also be important in the pathogenesis of CPM. Parenteral magnesium administration may be a potential contributing factor in the pathogenesis of some cases of CPM.
一名患有糖尿病和肾病综合征的29岁女性在剖宫产术后14小时内接受了30克硫酸镁治疗。她的血清镁水平升至7.4毫克/分升。五天后,她出现四肢瘫痪,无法说话或吞咽。头颅磁共振成像显示为中央脑桥髓鞘溶解症(CPM)。未测量初始血清钠水平。虽然CPM通常与血清渗透压的快速升高有关,但大多数经历血清渗透压快速升高的患者并未出现CPM的临床综合征。因此,其他因素在CPM的发病机制中可能也很重要。静脉注射镁可能是某些CPM病例发病机制中的一个潜在促成因素。