Vihert A M
Bull World Health Organ. 1976;53(5-6):501-8.
Fatty streak was always present in both the thoracic aorta and the abdominal aorta in the youngest subjects studied (aged 10-14 years). Fibrous plaque was present in a small proportion of these young subjects, but a rapid increase in prevalence occurred as early as the fourth decade. Complicated and calcified lesions appeared as early as the age of 20-25 years but a rapid increase in prevalence was seen after age 40 for complicated lesions and after age 50 for calcified lesions. There were differences in the prevalence of severe lesions among the five towns. There was little increase in the extent of atherosclerosis in the thoracic aorta before the age of 40 and in the abdominal aorta before the age of 20. The increase was more rapid after those ages. When atherosclerosis had affected about 50% of the intimal surface of the thoracic aorta and 70% of the intimal surface of the abdominal aorta, the increase slowed down considerably. In contrast to other types of lesion, the extent of fatty streak increased only up to 30 years of age, when it occupied 25-30% of the intimal surface. Then it declined and in the older age groups did not exceed 4-5% in men or women. The extent of fibrous plaque and complicated lesions was at all ages greater in men than in women, while the extent of fatty streak and calcified lesions in older age groups was greater in women. There were marked differences in the extent of atherosclerotic lesions in the five towns.
在研究的最年轻受试者(10 - 14岁)中,胸主动脉和腹主动脉均始终存在脂肪条纹。在这些年轻受试者中有一小部分存在纤维斑块,但患病率早在第四个十年就迅速上升。复杂病变和钙化病变早在20 - 25岁时就出现了,但复杂病变在40岁后患病率迅速上升,钙化病变在50岁后患病率迅速上升。五个城镇中严重病变的患病率存在差异。在40岁之前胸主动脉以及20岁之前腹主动脉的动脉粥样硬化程度几乎没有增加。在这些年龄之后增加更为迅速。当动脉粥样硬化累及胸主动脉内膜表面约50%和腹主动脉内膜表面70%时,增加速度显著放缓。与其他类型的病变相比,脂肪条纹的程度仅在30岁之前增加,此时它占据内膜表面的25 - 30%。然后它下降,在老年组中,男性和女性均不超过4 - 5%。纤维斑块和复杂病变的程度在所有年龄段男性均高于女性,而老年组中脂肪条纹和钙化病变的程度女性高于男性。五个城镇中动脉粥样硬化病变的程度存在显著差异。