Kamohara Y, Sugiyama N, Mizuguchi T, Inderbitzin D, Lilja H, Middleton Y, Neuman T, Demetriou A A, Rozga J
Liver Support Research Laboratory, Cedars Sinai Medical Center, Los Angeles, California 90048, USA.
Biochem Biophys Res Commun. 2000 Jun 24;273(1):129-35. doi: 10.1006/bbrc.2000.2881.
In fulminant hepatic failure, survival is not possible without recovery of sufficient hepatocyte mass. Remarkably, only a few studies exist that provide insight into the mechanisms that control proliferation of residual hepatocytes after extensive hepatocyte loss. In this regard, the role of growth-regulatory factors, including pro-inflammatory cytokines such as interleukin-6 (IL-6), is not well understood. In the present study we show that in rats with critically low (10%) hepatocyte mass, whether with or without ongoing liver cell necrosis, inhibition of liver regeneration is associated with early and sustained increase in blood IL-6 levels. Under these conditions, the signal transducer and activator of transcription (Stat3) DNA binding activity was lowered at the time of G1/S cell-cycle transition. We further demonstrate that the protein inhibitor of activated Stat3 (PIAS3) and the suppressor of cytokine signaling (SOCS-1) were up-regulated early after induction of liver failure (6-12 h). In vitro, IL-6 induced PIAS3 expression in HGF stimulated rat hepatocytes. These findings suggest that after massive hepatocyte loss, an early and rapid rise in blood IL-6 levels may weaken the hepatic regenerative response through up-regulation of Stat3 inhibitors PIAS3 and SOCS-1.
在暴发性肝衰竭中,若无足够数量的肝细胞恢复,则无法存活。值得注意的是,仅有少数研究深入探讨了广泛肝细胞丢失后控制残余肝细胞增殖的机制。在这方面,包括白细胞介素-6(IL-6)等促炎细胞因子在内的生长调节因子的作用尚未得到充分理解。在本研究中,我们发现,在肝细胞数量极低(10%)的大鼠中,无论有无持续性肝细胞坏死,肝再生的抑制均与血液中IL-6水平的早期和持续升高相关。在这些条件下,信号转导及转录激活因子(Stat3)的DNA结合活性在G1/S细胞周期转换时降低。我们进一步证明,肝衰竭诱导后早期(6 - 12小时),活化的Stat3蛋白抑制剂(PIAS3)和细胞因子信号转导抑制因子(SOCS-1)上调。在体外,IL-6可诱导HGF刺激的大鼠肝细胞中PIAS3表达。这些发现表明,在大量肝细胞丢失后,血液中IL-6水平的早期快速升高可能通过上调Stat3抑制剂PIAS3和SOCS-1而削弱肝再生反应。