Puchowicz M A, Smith C L, Bomont C, Koshy J, David F, Brunengraber H
Department of Nutrition, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106, USA.
J Nutr Biochem. 2000 May;11(5):281-7. doi: 10.1016/s0955-2863(00)00079-6.
A high-fat, almost carbohydrate-free diet is used in children with intractable epilepsy to help control seizures by inducing a permanent state of ketosis. Esters of ketone bodies have been previously studied for their potential as parenteral and enteral nutrients. We tested in conscious dogs whether ketosis could be induced by repeated ingestion of R,S-1,3-butanediol diacetoacetate with or without carbohydrates. This ester is a water-soluble precursor of ketone bodies. Two constraints were imposed on this preclinical study: The rate of ester administration was limited to one half of the daily caloric requirement and to one half of the capacity of the liver to oxidize butanediol derived from ester hydrolysis. Under these conditions, the level of ketosis achieved in this dog model (0.8 mM) was lower than the level measured in children whose seizures were controlled by the ketogenic diet (1-3 mM). However, because humans may have a lower capacity for ketone body utilization than dogs, the doses of R,S-butanediol diacetoacetate used in the present study might induce higher average ketone body concentrations in humans than in dogs.
高脂肪、几乎无碳水化合物的饮食被用于治疗难治性癫痫的儿童,通过诱导永久性酮症状态来帮助控制癫痫发作。酮体酯先前已作为肠外和肠内营养物质的潜力进行了研究。我们在清醒的狗身上测试了反复摄入R,S-1,3-丁二醇二乙酰乙酸酯(无论有无碳水化合物)是否能诱导酮症。这种酯是酮体的水溶性前体。该临床前研究有两个限制条件:酯的给药速率限制为每日热量需求的一半以及肝脏氧化酯水解产生的丁二醇能力的一半。在这些条件下,该犬模型中达到的酮症水平(0.8 mM)低于通过生酮饮食控制癫痫发作的儿童中测得的水平(1-3 mM)。然而,由于人类利用酮体的能力可能低于狗,本研究中使用的R,S-丁二醇二乙酰乙酸酯剂量可能在人类中诱导出比狗更高的平均酮体浓度。