Roosendaal R, Vos J H, Roumen T, van Vugt R, Cattoli G, Bart A, Klaasen H L, Kuipers E J, Vandenbroucke-Grauls C M, Kusters J G
Department of Medical Microbiology and Infection Control, Vrije Universiteit, 1081 BT Amsterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2000 Jul;38(7):2661-4. doi: 10.1128/JCM.38.7.2661-2664.2000.
An association between (unculturable) gastrospirillum-like organisms (GLO) and ulcerative lesions in the pars oesophagea in stomachs of swine has been claimed. In dogs GLO detected by microscopy may represent several Helicobacter species or subspecies. Therefore we investigated which Helicobacter spp. are present in stomachs of swine and their possible association with ulcerative lesions of the pars oesophagea. The presence of Helicobacter spp. in the antrum and pars oesophagea in 122 stomachs of slaughter swine was determined by microscopy (n = 122), by culture on selective and nonselective media (n = 112), and by a genus-specific 16S ribosomal DNA (rDNA) PCR (n = 80). GLO could not be cultured. Phylogenetic analysis of 43 16S rDNA fragments (out of 54 PCR-positive biopsy specimens) revealed the presence of Helicobacter heilmannii type 1 in 42 of them. This correlated with the presence of bacteria with GLO morphology. Helicobacter bilis 16S rDNA was amplified directly from one sample harboring bacteria with H. bilis morphology. The association between Helicobacter spp. and gastric lesions was investigated with a second group of 41 pigs with (n = 21 cases) or without (n = 20 controls) gastric lesions. Fifteen of the 21 cases were positive by PCR or microscopy, compared to 7 of 20 of the controls (P = 0.03). 16S rDNA sequence analysis of 7 of 14 PCR-positive cases revealed the presence of H. heilmannii type 1. Microscopy showed bacteria with GLO morphology. One sample (cases) was culture negative but PCR positive for Helicobacter pullorum-related 16S rDNA. In conclusion, our findings indicate that H. heilmannii type 1 is the predominant Helicobacter spp. in the stomachs of pigs and that its presence is associated with ulcerative lesions in the pars oesophagea.
有人声称,(不可培养的)胃螺杆菌样微生物(GLO)与猪胃食管部的溃疡性病变之间存在关联。在犬类中,通过显微镜检测到的GLO可能代表几种幽门螺杆菌物种或亚种。因此,我们调查了猪胃中存在哪些幽门螺杆菌物种及其与食管部溃疡性病变的可能关联。通过显微镜检查(n = 122)、在选择性和非选择性培养基上培养(n = 112)以及属特异性16S核糖体DNA(rDNA)PCR(n = 80),确定了122头屠宰猪胃窦和食管部中幽门螺杆菌物种的存在情况。GLO无法培养。对54个PCR阳性活检标本中的43个16S rDNA片段进行系统发育分析,结果显示其中42个存在1型海氏幽门螺杆菌。这与具有GLO形态的细菌的存在相关。从一个具有胆汁幽门螺杆菌形态细菌的样本中直接扩增出了胆汁幽门螺杆菌16S rDNA。使用第二组41头有(n = 21例)或无(n = 20例对照)胃部病变的猪,研究了幽门螺杆菌物种与胃部病变之间的关联。21例病例中有15例通过PCR或显微镜检查呈阳性,而20例对照中有7例呈阳性(P = 0.03)。对14例PCR阳性病例中的7例进行16S rDNA序列分析,结果显示存在1型海氏幽门螺杆菌。显微镜检查显示有具有GLO形态的细菌。1个样本(病例)培养阴性,但与鸡瘟沙门氏菌相关的16S rDNA的PCR检测呈阳性。总之,我们的研究结果表明,1型海氏幽门螺杆菌是猪胃中主要的幽门螺杆菌物种,其存在与食管部的溃疡性病变有关。