Kondo M, Ueda Y, Makino M, Nakajima K
Department of Neurology, Kyoto Prefectural University of Medicine.
Nihon Ronen Igakkai Zasshi. 2000 Mar;37(3):255-8. doi: 10.3143/geriatrics.37.255.
A 70-year-old woman began to experience gait disturbance in 1995, followed by the appearance of action tremor of the left hand in 1996. This tremor was subsequently noted in the right hand. Her doctor initially diagnosed Parkinson's disease and administered amantadine and levodopa. The gait disturbance and tremor improved. However, she stopped taking the medication and her symptoms worsened in April, 1998. She was admitted to our hospital, and showed rigidity and action tremor predominantly on the left side, frozen gait, postural reflex disturbance and orthostatic hypotension. Following levodopa administration, her UPDRS score improved from 61.3 +/- 1.2 (mean +/- SD) to 41.7 +/- 5.4. However, she experienced a greater decrease in systolic blood pressure following administration upon standing, from 12.5 +/- 5.8 mmHg to 17.8 +/- 9.2 mmHg. Thus, although levodopa administration led to an improvement in rigidity, tremor and akinesia, her orthostatic hypotension worsened. Based on the present results clinicians should be aware of the potential of worsened orthostatic hypotension when prescribing levodopa to treat Parkinson's disease.
一名70岁女性于1995年开始出现步态障碍,1996年左手出现动作性震颤,随后右手也出现震颤。她的医生最初诊断为帕金森病,并给予金刚烷胺和左旋多巴治疗。步态障碍和震颤有所改善。然而,她停止服药后,症状于1998年4月恶化。她入住我院,主要表现为左侧僵硬和动作性震颤、冻结步态、姿势反射障碍和体位性低血压。给予左旋多巴后,她的统一帕金森病评定量表(UPDRS)评分从61.3±1.2(均值±标准差)提高到41.7±5.4。然而,她站立服药后收缩压下降幅度更大,从12.5±5.8 mmHg降至17.8±9.2 mmHg。因此,尽管左旋多巴治疗可改善僵硬、震颤和运动不能,但她的体位性低血压却恶化了。基于目前的结果,临床医生在开左旋多巴治疗帕金森病时应意识到体位性低血压可能恶化的情况。