Mack M, Kleinschmidt A, Brühl H, Klier C, Nelson P J, Cihak J, Plachý J, Stangassinger M, Erfle V, Schlöndorff D
Medical Policlinic, Ludwig-Maximilians-University, Pettenkoferstrasse 8a, 80336 Munich, Germany.
Nat Med. 2000 Jul;6(7):769-75. doi: 10.1038/77498.
The release of microparticles from eukaryotic cells is a well-recognized phenomenon. We demonstrate here that the chemokine receptor CCR5, the principal co-receptor for macrophage-tropic human immunodeficiency virus (HIV)-1, can be released through microparticles from the surface of CCR5+ Chinese hamster ovary cells and peripheral blood mononuclear cells. Microparticles containing CCR5 can transfer the receptor to CCR5- cells and render them CCR5+. The CCR5 transfer to CCR5-deficient peripheral blood mononuclear cells homozygous for a 32-base-pair deletion in the CCR5 gene enabled infection of these cells with macrophage-tropic HIV-1. In monocytes, the transfer of CCR5 could be inhibited by cytochalasin D, and transferred CCR5 could be downmodulated by chemokines. A transfer of CCR5 from peripheral blood mononuclear cells to endothelial cells during transendothelial migration could be demonstrated. Thus, the transfer of CCR5 may lead to infection of tissues without endogenous CCR5 expression. Moreover, the intercellular transfer of membrane proteins by microparticles might have broader consequences for intercellular communication beyond the effects seen for HIV-1.
真核细胞释放微粒是一种公认的现象。我们在此证明,趋化因子受体CCR5,即嗜巨噬细胞型人类免疫缺陷病毒(HIV)-1的主要共受体,可通过微粒从CCR5+中国仓鼠卵巢细胞和外周血单核细胞表面释放。含有CCR5的微粒可将该受体转移至CCR5-细胞并使其成为CCR5+细胞。将CCR5转移至CCR5基因中存在32个碱基对缺失的纯合CCR5缺陷外周血单核细胞,可使这些细胞被嗜巨噬细胞型HIV-1感染。在单核细胞中,细胞松弛素D可抑制CCR5的转移,趋化因子可下调转移的CCR5。可证明在跨内皮迁移过程中CCR5从外周血单核细胞转移至内皮细胞。因此,CCR5的转移可能导致无内源性CCR5表达的组织被感染。此外,微粒介导的膜蛋白细胞间转移可能对细胞间通讯产生比HIV-1所见效应更广泛的影响。