Suppr超能文献

蛋白酶抑制剂对高血糖、高脂血症和脂肪营养不良的影响:一项为期5年的队列研究。

Effects of protease inhibitors on hyperglycemia, hyperlipidemia, and lipodystrophy: a 5-year cohort study.

作者信息

Tsiodras S, Mantzoros C, Hammer S, Samore M

机构信息

Division of Infectious Diseases, Beth Israel Deaconess Medical Center, West Campus, One Autumn Street, Kennedy Bldg, Sixth Floor, Boston, MA 02215, USA.

出版信息

Arch Intern Med. 2000 Jul 10;160(13):2050-6. doi: 10.1001/archinte.160.13.2050.

Abstract

BACKGROUND

Although human immunodeficiency virus (HIV)-related morbidity and mortality rates in patients with advanced HIV infection who are treated with combination antiretroviral drugs have declined, significant metabolic adverse effects associated with these regimens have been increasingly recognized. However, since data from patients studied before and after initiation of protease inhibitor (PI) therapy are scant, the true effect of PIs on these metabolic changes remains unknown.

OBJECTIVES

To examine temporal trends in serum glucose and lipid levels after initiation of PI therapy, to assess whether changes are independent of virological response and improvement in disease severity, and to determine risk factors associated with the development of hyperglycemia, hyperlipidemia, and lipodystrophy.

METHODS

A 5-year historical cohort analysis in a population of 221 HIV-infected patients observed in the Infectious Diseases Clinic of a tertiary care center from October 1, 1993, through July 31, 1998. Clinical and laboratory data were retrieved from medical records and a computerized database. The main outcome measure was the incidence of hyperglycemia, hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia, and lipodystrophy. Adjusted incidence rate ratios (IRRs) were estimated by means of Poisson regression. In addition, mixed regression analyses were performed to examine effects of PIs on serum lipid and glucose levels, modeled as continuous outcomes.

RESULTS

The cumulative incidence of new-onset hyperglycemia, hypercholesterolemia, hypertriglyceridemia, and lipodystrophy was 5%, 24%, 19%, and 13%, respectively. Most of these events occurred after initiation of PI therapy. Protease inhibitors were independently associated with hyperglycemia (adjusted IRR, 5.0; 95% confidence interval [CI], 1. 3-19.4), hypercholesterolemia (adjusted IRR, 2.8; 95% CI, 1.5-5.2), hypertriglyceridemia (adjusted IRR, 6.1; 95% CI, 3.1-11.7), and lipodystrophy (adjusted IRR, 5.1; 95% CI, 1.9-13.9). Anabolic steroids and psychotropic medications were also associated with lipodystrophy. Inclusion of potential intermediate variables (eg, virological suppression and increase in body weight) did not reduce the magnitude of the association with PIs. The association between hypertriglyceridemia and ritonavir was stronger than for other PIs (Wald test, P=.02). In contrast, the incidence of hyperglycemia, hypercholesterolemia, and lipodystrophy did not vary significantly across different PIs. Longitudinal mixed models confirmed that serum lipid levels were more substantially affected by antiretroviral therapy, particularly PIs, than serum glucose levels. Similarly, controlling for surrogate markers did not abolish the strong association between PIs and increase in serum lipid levels.

CONCLUSION

We found an independent association between PI use and hyperglycemia, hyperlipidemia, and lipodystrophy that is not explained by the antiviral and therapeutic effect of PIs.

摘要

背景

尽管接受联合抗逆转录病毒药物治疗的晚期人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者中,与HIV相关的发病率和死亡率有所下降,但这些治疗方案相关的显著代谢不良反应已日益受到关注。然而,由于蛋白酶抑制剂(PI)治疗开始前后患者的数据较少,PI对这些代谢变化的真正影响仍不清楚。

目的

研究PI治疗开始后血清葡萄糖和脂质水平的时间趋势,评估这些变化是否独立于病毒学反应和疾病严重程度的改善,并确定与高血糖、高脂血症和脂肪代谢障碍发生相关的危险因素。

方法

对1993年10月1日至1998年7月31日在一家三级护理中心传染病诊所观察的221例HIV感染患者进行了为期5年的历史性队列分析。从病历和计算机数据库中检索临床和实验室数据。主要结局指标是高血糖、高胆固醇血症、高甘油三酯血症和脂肪代谢障碍的发生率。通过泊松回归估计调整后的发病率比(IRR)。此外,进行混合回归分析以检验PI对血清脂质和葡萄糖水平的影响,将其作为连续结局进行建模。

结果

新发高血糖、高胆固醇血症、高甘油三酯血症和脂肪代谢障碍的累积发生率分别为5%、24%、19%和13%。这些事件大多发生在PI治疗开始后。蛋白酶抑制剂与高血糖(调整后的IRR,5.0;95%置信区间[CI],1.3 - 19.4)、高胆固醇血症(调整后的IRR,2.8;95%CI,1.5 - 5.2)、高甘油三酯血症(调整后的IRR,6.1;95%CI,3.1 - 11.7)和脂肪代谢障碍(调整后的IRR,5.1;95%CI,1.9 - 13.9)独立相关。合成代谢类固醇和精神药物也与脂肪代谢障碍有关。纳入潜在的中间变量(如病毒学抑制和体重增加)并未降低与PI的关联强度。高甘油三酯血症与利托那韦之间的关联比其他PI更强(Wald检验,P = 0.02)。相比之下,不同PI之间高血糖、高胆固醇血症和脂肪代谢障碍的发生率没有显著差异。纵向混合模型证实,抗逆转录病毒治疗,尤其是PI,对血清脂质水平的影响比对血清葡萄糖水平的影响更大。同样,控制替代指标并不能消除PI与血清脂质水平升高之间的强关联。

结论

我们发现使用PI与高血糖、高脂血症和脂肪代谢障碍之间存在独立关联,这不能用PI的抗病毒和治疗效果来解释。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验