Waltenberger J, Lange J, Kranz A
Department of Internal Medicine II, Ulm University Medical Center, Ulm, Germany.
Circulation. 2000 Jul 11;102(2):185-90. doi: 10.1161/01.cir.102.2.185.
Vascular endothelial growth factor-A (VEGF-A) acts on endothelial cells and monocytes, 2 cell types that participate in the angiogenic and arteriogenic process in vivo. Thus far, it has not been possible to identify differences in individual responses to VEGF-A stimulation because of the lack of an ex vivo assay.
We report a chemotaxis assay using isolated monocytes from individual diabetic patients and from healthy, age-matched volunteers. The chemotactic response of individual monocyte preparations to VEGF-A, as mediated via Flt-1, was quantitatively assessed using a modified Boyden chamber. Although the migration of monocytes from healthy volunteers could be stimulated with VEGF-A (1 ng/mL) to a median of 148.4% of the control value (25th and 75th percentiles, 136% and 170%), monocytes from diabetic patients could not be stimulated with VEGF-A (median, 91.1% of unstimulated controls; 25th and 75th percentiles, 83% and 98%; P<0.0001). In contrast, the response of monocytes to the chemoattractant formylMetLeuPhe remained intact in diabetic patients. The VEGF-A-inducible kinase activity of Flt-1, as assessed by in vitro kinase assays, remained intact in monocytes from diabetic patients. Moreover, the serum level of VEGF-A, as assessed by immunoradiometric assay, was significantly elevated in diabetic patients.
The cellular response of monocytes to VEGF-A is attenuated in diabetic patients because of a downstream signal transduction defect. These data suggest that monocytes are important in arteriogenesis and that their ability to migrate might be critical to the arteriogenic response. Thus, we resolved a fundamental mechanism involved in the problem of impaired collateral formation in diabetic patients.
血管内皮生长因子 -A(VEGF -A)作用于内皮细胞和单核细胞,这两种细胞类型参与体内血管生成和动脉生成过程。迄今为止,由于缺乏体外检测方法,尚无法确定个体对VEGF -A刺激的反应差异。
我们报告了一种趋化性检测方法,使用从个体糖尿病患者以及年龄匹配的健康志愿者中分离出的单核细胞。通过改良的博伊登小室对单个单核细胞制剂对经由Flt -1介导的VEGF -A的趋化反应进行定量评估。尽管VEGF -A(1 ng/mL)可刺激健康志愿者的单核细胞迁移,迁移中位数达到对照值的148.4%(第25和第75百分位数分别为136%和170%),但VEGF -A无法刺激糖尿病患者的单核细胞迁移(中位数为未刺激对照的91.1%;第25和第75百分位数分别为83%和98%;P<0.0001)。相比之下,糖尿病患者单核细胞对趋化剂甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸的反应保持完好。通过体外激酶检测评估,糖尿病患者单核细胞中Flt -1的VEGF -A诱导激酶活性保持完好。此外,通过免疫放射分析测定,糖尿病患者血清中VEGF -A水平显著升高。
糖尿病患者单核细胞对VEGF -A的细胞反应因下游信号转导缺陷而减弱。这些数据表明单核细胞在动脉生成中很重要,其迁移能力可能对动脉生成反应至关重要。因此,我们解析了糖尿病患者侧支形成受损问题所涉及的一个基本机制。