Mahieu L M, De Dooy J J, Van Laer F A, Jansens H, Ieven M M
Departments of Paediatrics, Division of Neonatology, University Hospital of Antwerp, Edegem, Belgium.
J Hosp Infect. 2000 Jul;45(3):191-7. doi: 10.1053/jhin.2000.0773.
The relationship between air contamination (cfu/m(3)) with fungal spores, especially Aspergillus spp., in three renovation areas of a neonatal intensive care unit (NICU) and colonization and infection rates in a high care area (HC) equipped with high efficiency particulate air (HEPA) filtration and a high pressure system, was evaluated. Data on the type and site of renovation works, outdoor meteorological conditions, patient crowding and nasopharyngeal colonization rate were collected. Factors not associated with Aspergillus spp. concentration were outdoor temperature, air pressure, wind speed, humidity, rainfall, patient density in the NICU, renovation works in the administrative area and in the isolation rooms. Multivariate analysis revealed that renovation works and air concentration of Aspergillus spp. spores in the medium care area (MC) resulted in a significant increase of the concentration in the HC of the NICU. The use of a mobile HEPA air filtration system (MedicCleanAir(R)Forte, Willebroek, Belgium) caused a significant decrease in the Aspergillus spp. concentration. There was no relationship between Aspergillus spp. air concentration and nasopharyngeal colonization in the neonates. Invasive aspergillosis did not occur during the renovation. This study highlights the importance of optimal physical barriers and air filtration to decrease airborne fungal spores in high-risk units during renovation works. The value of patient surveillance and environmental air sampling is questionable since no relationship was found between air contamination and colonization in patients.
评估了新生儿重症监护病房(NICU)三个翻新区域空气中真菌孢子(特别是曲霉菌属)污染(cfu/m³)与配备高效空气过滤器(HEPA)和高压系统的高护理区域(HC)的定植率和感染率之间的关系。收集了翻新工程的类型和地点、室外气象条件、患者拥挤情况和鼻咽定植率的数据。与曲霉菌属浓度无关的因素有室外温度、气压、风速、湿度、降雨量、NICU中的患者密度、行政区和隔离室的翻新工程。多变量分析显示,中护理区域(MC)的翻新工程和曲霉菌属孢子的空气浓度导致NICU的HC区域浓度显著增加。使用移动式HEPA空气过滤系统(MedicCleanAir®Forte,比利时维勒布鲁克)可使曲霉菌属浓度显著降低。新生儿曲霉菌属空气浓度与鼻咽定植之间没有关系。翻新期间未发生侵袭性曲霉病。本研究强调了在翻新工程期间,最佳物理屏障和空气过滤对于降低高危病房空气中真菌孢子的重要性。由于未发现空气污染与患者定植之间的关系,因此患者监测和环境空气采样的价值值得怀疑。