Schmidt M, Lügering N, Pauels H G, Schulze-Osthoff K, Domschke W, Kucharzik T
Department of Medicine, University of Münster, Germany.
Eur J Immunol. 2000 Jun;30(6):1769-77. doi: 10.1002/1521-4141(200006)30:6<1769::AID-IMMU1769>3.0.CO;2-9.
The cytokine IL-10 exerts potent immunosuppressive and anti-inflammatory effects, although the mechanisms of this action remain largely unknown. In the present study, we investigated the effects of IL-10 in human peripheral blood monocytes. We were able to demonstrate that IL-10 dose- and time-dependently triggers apoptosis in these cells as detected by annexin-V staining, the nick end labeling (TUNEL) procedure, electron microscopy and analysis of DNA laddering. IL-10-induced apoptosis required the activation of proteases of the caspase family, since a peptide caspase inhibitor attenuated cell death and, in addition, the proteolytic activation of caspase-8 was observed. Since caspase-8 has been implicated as a regulator of apoptosis mediated by death receptors, we investigated a potential involvement of the CD95 receptor/ligand system. Indeed, treatment of monocytes with IL-10 induced a dose-dependent up-regulation of CD95 receptor and ligand expression on the monocyte surface. Furthermore, a CD95 ligand-neutralizing antibody significantly inhibited IL-10-induced apoptosis. In summary, our data show that IL-10 triggers monocyte apoptosis involving the CD95 system via an autocrine or paracrine process. Therefore, at least part of the anti-inflammatory properties of IL-10 may involve induction of apoptosis in monocytes.
细胞因子白细胞介素-10(IL-10)具有强大的免疫抑制和抗炎作用,尽管其作用机制在很大程度上仍不清楚。在本研究中,我们研究了IL-10对人外周血单核细胞的影响。我们能够证明,通过膜联蛋白-V染色、缺口末端标记(TUNEL)法、电子显微镜和DNA梯状分析检测到,IL-10以剂量和时间依赖性方式触发这些细胞的凋亡。IL-10诱导的凋亡需要半胱天冬酶家族蛋白酶的激活,因为一种肽半胱天冬酶抑制剂可减轻细胞死亡,此外,还观察到半胱天冬酶-8的蛋白水解激活。由于半胱天冬酶-8被认为是死亡受体介导的凋亡的调节因子,我们研究了CD95受体/配体系统的潜在参与情况。事实上,用IL-10处理单核细胞可诱导单核细胞表面CD95受体和配体表达的剂量依赖性上调。此外,一种CD95配体中和抗体可显著抑制IL-10诱导的凋亡。总之,我们的数据表明,IL-10通过自分泌或旁分泌过程触发涉及CD95系统的单核细胞凋亡。因此,IL-10的抗炎特性至少部分可能涉及诱导单核细胞凋亡。