Nakai Y, Ohashi Y, Kakinoki Y, Tanaka A, Washio Y, Nasako Y, Masamoto T, Sakamoto H, Ohmoto Y
Department of Otolaryngology, Osaka City University Medical School, 1-4-3 Asahimachi, Abeno, Osaka 545-8585, Japan.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2000 Aug;126(8):992-6. doi: 10.1001/archotol.126.8.992.
To investigate the allergen-induced messenger RNA (mRNA) expression of interleukin (IL) 4, IL-5 and interferon gamma (IFN-gamma) in peripheral blood mononuclear cells from individuals sensitized by Japanese cedar (Cryptomeria japonica) pollens, and to elucidate the clinical role of IL-4, IL-5, and IFN-gamma in the allergen sensitization and clinical manifestation of allergic disorders.
This study included 30 patients sensitized to the pollen and 14 nonatopic healthy volunteers. Peripheral blood mononuclear cells (1.0 x 10(6) cells/mL) of each individual were cultured at 37 degrees C for 24 hours in the presence of 10 microg/mL of Cry j 1, a major allergen of the pollens. Total cellular RNA was extracted from the peripheral blood mononuclear cells, and IL-4, IL-5, and IFN-gamma mRNA expression was determined with a reverse transcriptase polymerase chain reaction.
From the results of a survey of symptom diary cards and interviews regarding nasal symptoms during the pollen season in 1998, we found that 20 patients (symptomatic group), but not 10 patients (asymptomatic group), had typical symptoms of seasonal allergic rhinitis. Interleukin 4 mRNA was not expressed in the nonatopic subjects but was expressed in 9 asymptomatic patients and in 17 symptomatic patients. Interleukin 5 mRNA was exclusively expressed in the symptomatic patients. Interferon gamma mRNA expression did not differ significantly among the nonatopic subjects, asymptomatic patients, and symptomatic patients.
This study has clearly highlighted an interesting and new concept that IL-4 is implicated in allergen sensitization but not in clinical manifestation, and that IL-5 may not be a feature of atopy in itself but seems to be a hallmark of clinical manifestation of ongoing atopic diseases.
研究日本柳杉花粉致敏个体外周血单个核细胞中变应原诱导的白细胞介素(IL)-4、IL-5和干扰素γ(IFN-γ)信使核糖核酸(mRNA)的表达情况,并阐明IL-4、IL-5和IFN-γ在变应原致敏及过敏性疾病临床表现中的临床作用。
本研究纳入30例对花粉致敏的患者和14名非特应性健康志愿者。将每个个体的外周血单个核细胞(1.0×10⁶个细胞/毫升)在10微克/毫升的Cry j 1(花粉的主要变应原)存在下于37℃培养24小时。从外周血单个核细胞中提取总细胞RNA,并用逆转录聚合酶链反应测定IL-4、IL-5和IFN-γ mRNA的表达。
根据1998年花粉季节症状日记卡调查及关于鼻部症状的访谈结果,我们发现20例患者(有症状组)有季节性变应性鼻炎的典型症状,而10例患者(无症状组)没有。非特应性受试者中未检测到IL-4 mRNA表达,但在9例无症状患者和17例有症状患者中表达。IL-5 mRNA仅在有症状患者中表达。非特应性受试者、无症状患者和有症状患者之间IFN-γ mRNA表达无显著差异。
本研究明确突出了一个有趣的新概念,即IL-4与变应原致敏有关,但与临床表现无关;IL-5本身可能不是特应性的特征,但似乎是正在发生的特应性疾病临床表现的标志。