Rollerová E, Gáspárová Z, Wsólová L, Urbancíková M
Institute of Preventive and Clinical Medicine, Department of Comparative Toxicology, Bratislava, Slovakia.
Gen Physiol Biophys. 2000 Mar;19(1):73-84.
The aim of the present study was to investigate the ability of the chloroacetanilide herbicide acetochlor to interact with the endocrine system. The modulation of the binding of [3H]estradiol-17beta to protamine sulphate-precipitated uterine nuclear and cytoplasmic estrogen receptors was analysed for this purpose. Two different stages of reproductive life cycle of female rats, virgin and uniparous, were used. Our results demonstrate that acetochlor interacts in a specific manner with high-affinity limited-capacity uterine estrogen receptors. A significant difference (p < 0.001) in estrogen receptor density was observed between two control groups: uniparous rats (Bmax = 43.634 +/- 9.516) and virgin rats (Bmax = 154.375 +/- 21.462), suggesting an intrinsic difference in the nuclear estrogen receptor levels between female rats in different reproductive life cycle stages. Consequently, a different response to acetochlor treatment was noted. Exposure to acetochlor significantly (p < 0.001) increased estrogen receptor binding activity in the nuclear fraction of uniparous female rats (Bmax = 123.324 +/- 5.666) in comparison to control (Bmax = 43.634 +/- 9.516). In exposed virgin female rats, no significant difference was detected when compared to the corresponding control group. These results should prompt us to more thoroughly evaluate potential hazards of acetochlor to human and wildlife endocrine systems.
本研究的目的是调查氯代乙酰苯胺类除草剂乙草胺与内分泌系统相互作用的能力。为此,分析了[3H]雌二醇-17β与硫酸鱼精蛋白沉淀的子宫核雌激素受体和细胞质雌激素受体结合的调节情况。使用了雌性大鼠生殖生命周期的两个不同阶段:未生育和已生育。我们的结果表明,乙草胺以特定方式与高亲和力、有限容量的子宫雌激素受体相互作用。在两个对照组之间观察到雌激素受体密度存在显著差异(p < 0.001):已生育大鼠(Bmax = 43.634 +/- 9.516)和未生育大鼠(Bmax = 154.375 +/- 21.462),这表明处于不同生殖生命周期阶段的雌性大鼠的核雌激素受体水平存在内在差异。因此,注意到对乙草胺处理的不同反应。与对照组(Bmax = 43.634 +/- 9.516)相比,接触乙草胺显著(p < 0.001)增加了已生育雌性大鼠核部分中的雌激素受体结合活性(Bmax = 123.324 +/- 5.666)。在接触乙草胺的未生育雌性大鼠中,与相应对照组相比未检测到显著差异。这些结果应促使我们更全面地评估乙草胺对人类和野生动物内分泌系统的潜在危害。