Wong González A, Roth F
Institute for Crop and Animal Production in the Tropics, Session Animal Health, Göttingen, Germany.
Rev Latinoam Microbiol. 1999 Oct-Dec;41(4):295-301.
Clostridium chauvoei and C. septicum have similar characteristics as far as results from biochemical methods and gas chromatography (GC) are concerned. A total of 267 samples collected from sick or dead animals in the fields from Northeast Mexico, were bacteriologically analysed and differentiated by the GC technique. From these strains, 16 belong to the group of C. chauvoei/C. septicum. Studies on the effect of toxin on cell cultures of the lines EBL, 3T3, BHK21-BSR/PK5/88, CHO-K1 and MDCK were performed. The objective was to obtain further data for identification, as the results from GC do not allow exact differentiation between C. chauvoei and C. septicum species. The results were obtained in tests with BHK21-BSR/PK5/88 cells as this had proved to be the most sensitive cell line, closely followed by 3T3 and CHO-K1 cells. MDCK cells were of little sensitivity. Results of the cytotoxin test of the 16 strains were reproducible and suggested a differentiation between C. chauvoei and C. septicum other than indicated by GC. The cytotoxin test is a highly specific system that provides also an additional method to distinguish between C. chauvoei and C. septicum strains.
就生化方法和气相色谱(GC)的结果而言,肖维氏梭菌和败血梭菌具有相似的特征。对从墨西哥东北部田野中患病或死亡动物采集的267份样本进行了细菌学分析,并通过GC技术进行了区分。在这些菌株中,有16株属于肖维氏梭菌/败血梭菌组。对毒素对EBL、3T3、BHK21 - BSR/PK5/88、CHO - K1和MDCK细胞系的细胞培养物的影响进行了研究。目的是获得更多用于鉴定的数据,因为GC的结果无法准确区分肖维氏梭菌和败血梭菌。在对BHK21 - BSR/PK5/88细胞的测试中获得了结果,因为事实证明该细胞系最敏感,其次是3T3和CHO - K1细胞。MDCK细胞敏感性较低。16株菌株的细胞毒素测试结果具有可重复性,表明肖维氏梭菌和败血梭菌之间存在不同于GC所示的差异。细胞毒素测试是一种高度特异性的系统,它还提供了一种区分肖维氏梭菌和败血梭菌菌株的额外方法。