Serovich J M
Marriage and Family Therapy Program, Ohio State University, Columbus 43210, USA.
J Marital Fam Ther. 2000 Jul;26(3):365-72. doi: 10.1111/j.1752-0606.2000.tb00305.x.
For people who have been diagnosed with a chronic illness, one inevitable issue to be addressed is whether and how to share this information with others. For persons who are HIV positive, disclosure presents an especially arduous task. The purpose of this article is to offer a strategy to assist marriage and family therapists in facilitating client disclosure of an HIV-positive status to partners, family members, and friends. In addition, suggestions for setting the stage for disclosure to occur and recommendations for client follow-up are proposed.
对于已被诊断患有慢性疾病的人来说,一个不可避免要解决的问题是是否以及如何与他人分享这一信息。对于艾滋病毒呈阳性的人来说,披露病情是一项特别艰巨的任务。本文的目的是提供一种策略,以帮助婚姻和家庭治疗师促进客户向伴侣、家庭成员和朋友披露艾滋病毒阳性状况。此外,还提出了为披露创造条件的建议以及对客户后续跟进的建议。