Suppr超能文献

白细胞介素-1受体拮抗剂/白细胞介素-1β比值作为结节病患者预后因素的意义

Significance of the interleukin-1 receptor antagonist/interleukin-1 beta ratio as a prognostic factor in patients with pulmonary sarcoidosis.

作者信息

Mikuniya T, Nagai S, Takeuchi M, Mio T, Hoshino Y, Miki H, Shigematsu M, Hamada K, Izumi T

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.

出版信息

Respiration. 2000;67(4):389-96. doi: 10.1159/000029536.

Abstract

BACKGROUND

Various factors such as serum angiotensin-converting enzyme (sACE) activity, bronchoalveolar lavage (BAL) fluid lymphocyte percent, CD4/CD8 ratio, and shadows on chest radiograph have been identified as indexes of disease activity in patients with sarcoidosis. However, it remains to be confirmed whether these factors can predict clinical outcomes.

OBJECTIVE

To examine whether the interleukin-1 receptor antagonist (IL-1ra)/IL-1 beta ratio can predict the clinical course, we prospectively followed the clinical courses of 30 patients with pulmonary sarcoidosis 4 years after measurement of immunoreactive amounts of IL-1ra or IL-1 beta in the culture supernatants obtained from BAL fluid macrophages.

METHODS

Immunoreactive amounts of IL-1ra or IL-1 beta were measured using ELISA. Changes in pulmonary function, sACE activity, and shadows on chest radiographs during observation periods were evaluated as markers of changes in disease activity.

RESULTS

We found that the patients whose shadows on chest radiographs showed improvement had a higher molar IL-1ra/IL-1 beta ratio than the patients whose shadows persistently remained 4 years after BAL examination (p < 0.05). The molar ratio was found to be positively correlated with improvement of percent vital capacity (p < 0.05) and negatively correlated with the ratio of sACE activity at the time of the last observation to sACE activity at the time of BAL (sACE(LAST)/sACE(BAL), p < 0.01). The sACE(LAST)/sACE(BAL) ratio was significantly lower in patients whose shadows on chest radiographs decreased than in those whose shadows remained unchanged (p < 0.005).

CONCLUSION

The IL-1ra/IL-1 beta ratio in the BAL fluid macrophage culture supernatants in patients with pulmonary sarcoidosis could be a useful marker in predicting the persistence of granulomatous lesions (chronicity).

摘要

背景

血清血管紧张素转换酶(sACE)活性、支气管肺泡灌洗(BAL)液淋巴细胞百分比、CD4/CD8比值以及胸部X线片阴影等多种因素已被确定为结节病患者疾病活动的指标。然而,这些因素能否预测临床结局仍有待证实。

目的

为了研究白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)/白细胞介素-1β(IL-1β)比值是否能够预测临床病程,我们在检测了从BAL液巨噬细胞获得的培养上清液中IL-1ra或IL-1β的免疫反应量4年后,对30例肺结节病患者的临床病程进行了前瞻性跟踪。

方法

使用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测IL-1ra或IL-1β的免疫反应量。观察期间肺功能、sACE活性及胸部X线片阴影的变化被评估为疾病活动变化的标志物。

结果

我们发现,胸部X线片阴影显示改善的患者,其IL-1ra/IL-1β摩尔比值高于BAL检查4年后阴影持续存在的患者(p<0.05)。发现该摩尔比值与肺活量百分比的改善呈正相关(p<0.05),与最后一次观察时的sACE活性与BAL时的sACE活性之比(sACE(LAST)/sACE(BAL))呈负相关(p<0.01)。胸部X线片阴影减少的患者的sACE(LAST)/sACE(BAL)比值显著低于阴影未改变的患者(p<0.005)。

结论

肺结节病患者BAL液巨噬细胞培养上清液中的IL-1ra/IL-1β比值可能是预测肉芽肿性病变持续存在(慢性)的有用标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验