Gönül E, Izci Y, Sali A, Baysefer A, Timurkaynak E
Department of Neurosurgery, School of Medicine GATA, Etlik-Ankara, Turkey.
Minim Invasive Neurosurg. 2000 Jun;43(2):98-101. doi: 10.1055/s-2000-8326.
Simple pneumocephalus most frequently arises as a complication of a head injury in which a compound basal skull fracture with tearing of the meninges allows entry of air into the cranial cavity. It can also follow a neurosurgical operation. Tension traumatic pneumocephalus with intraventricular extension is an extremely rare, potentially lethal condition that requires prompt diagnosis and treatment. We report the case of subdural and intraventricular accidental tension pneumocephalus occurring in a 26-year-old man as a result of skull fracture. This case is combined with rhinorrhea and meningitis that suggest some difficulties to treat. The operative procedure associated with medical treatment was performed and a good result was obtained.
单纯性气颅最常作为头部损伤的并发症出现,其中伴有硬脑膜撕裂的复合性颅底骨折使空气进入颅腔。它也可能发生在神经外科手术后。伴有脑室扩展的张力性创伤性气颅是一种极其罕见、可能致命的疾病,需要及时诊断和治疗。我们报告一例26岁男性因颅骨骨折发生硬膜下和脑室内意外张力性气颅的病例。该病例合并有鼻漏和脑膜炎,提示治疗存在一定困难。我们实施了与药物治疗相关的手术操作,并取得了良好效果。