Baqui A A, Jabra-Rizk M A, Kelley J I, Zhang M, Falkler W A, Meiller T F
Department of Oral Medicine, Dental School University of Maryland, Baltimore 21201, USA.
Immunopharmacol Immunotoxicol. 2000 Aug;22(3):401-21. doi: 10.3109/08923970009026002.
Periodontal disease and tooth loss is a common finding among advanced HIV+ patients. In addition to local oral lipopolysaccharide (LPS) stimulation, systemic up-regulation of monocyte pro-inflammatory cytokine secretion may also be involved in the pathogenesis of HIV disease. A study was undertaken to investigate IL-1beta, IL-6 and TNF-alpha production by resting and LPS stimulated monocytes isolated from HIV+ patients and also to investigate the relationship of the patient's HIV viral load status to the cytokine production. Whole blood samples in EDTA were collected from 39 HIV-1 infected patients and 20 age and sex matched uninfected controls. Plasma was separated by centrifugation. Viral load was determined using a quantitative RT-PCR. Monocytes were isolated by Ficoll-hypaque gradient separation followed by overnight plastic adherence. Cultured monocytes (1x10(6)/ml) were stimulated with LPS (1 microg/ml) of either P. gingivalis or F. nucleatum for 2, 8, 24 and 48 h and supernatant fluids were collected. IL-1beta, IL-6, and TNF-alpha levels in supernatant fluids were estimated by ELISA. Increased overall production of IL-1beta, IL-6 and TNF-alpha by LPS stimulated monocytes isolated from HIV-1 infected patients was observed when compared to HIV-1 uninfected controls. LPS stimulated monocytes from HIV-1 infected patients with high viral load (HVL) produced significant (p<0.05) elevations in these pro-inflammatory cytokines when compared to HIV-1 uninfected controls. Both LPS of P. gingivalis and F. nucleatum produced a comparable cytokine production by monocytes after 8 h of stimulation. These data suggest that enhanced IL-1beta, IL-6 and TNF-alpha is produced by monocytes/macrophages isolated from HVL HIV+ patients and may be involved in the overall pathogenesis of HIV-1 infection.
牙周疾病和牙齿缺失在晚期HIV阳性患者中很常见。除了局部口腔脂多糖(LPS)刺激外,单核细胞促炎细胞因子分泌的全身上调也可能参与HIV疾病的发病机制。开展了一项研究,以调查从HIV阳性患者中分离出的静息和LPS刺激的单核细胞产生白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的情况,并调查患者的HIV病毒载量状态与细胞因子产生之间的关系。从39名HIV-1感染患者和20名年龄和性别匹配的未感染对照中采集了乙二胺四乙酸(EDTA)抗凝的全血样本。通过离心分离血浆。使用定量逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)测定病毒载量。通过Ficoll-泛影葡胺梯度分离,然后过夜塑料贴壁法分离单核细胞。将培养的单核细胞(1×10⁶/ml)用牙龈卟啉单胞菌或具核梭杆菌的LPS(1μg/ml)刺激2、8、24和48小时,并收集上清液。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)法估计上清液中IL-1β、IL-6和TNF-α的水平。与未感染HIV-1的对照相比,观察到从HIV-1感染患者中分离出的LPS刺激的单核细胞产生的IL-1β、IL-6和TNF-α的总体产量增加。与未感染HIV-1的对照相比,来自高病毒载量(HVL)的HIV-1感染患者的LPS刺激的单核细胞产生这些促炎细胞因子的水平显著升高(p<0.05)。牙龈卟啉单胞菌和具核梭杆菌的LPS在刺激8小时后,单核细胞产生细胞因子的情况相当。这些数据表明,从HVL HIV阳性患者中分离出的单核细胞/巨噬细胞产生的IL-1β、IL-6和TNF-α增强,可能参与HIV-1感染的总体发病机制。