Grilli M, Barbieri I, Basudev H, Brusa R, Casati C, Lozza G, Ongini E
Schering-Plough Research Institute, Department of CNS/CV Research, Milan, Italy.
Eur J Neurosci. 2000 Jul;12(7):2265-72. doi: 10.1046/j.1460-9568.2000.00090.x.
Interleukin-10 (IL-10) is a powerful suppressor of cellular immune responses, with a postulated role in brain inflammation. First, we have evaluated the role of this cytokine in ischaemic brain damage using IL-10 knockout (IL-10-/-) mice. The middle cerebral artery (MCA) was occluded in either IL-10-/- or wild-type animals of corresponding strain (C57Bl/6) and age. Infarct volume was assessed 24 h later in serial brain sections. Brain infarct produced by MCA occlusion was 30% larger in the IL-10-/- than in wild-type mice (21. 8 +/- 1.2 vs. 16.9 +/- 1.0 mm3, respectively; P < 0.01; Student's t-test). To further characterize these findings, studies were extended to in vitro models. Primary neuronal cortical cultures derived from IL-10-/- animals were more susceptible to both excitotoxicity and combined oxygen-glucose deprivation compared with cell cultures from wild-type mice. Moreover, when added to the culture medium, recombinant murine IL-10 (0.1-100 ng/mL) exerted a concentration-dependent prevention of neuronal damage induced by excitotoxicity in both cortical and cerebellar granule cell cultures taken from either strain. The accordance of in vivo and in vitro data allows us to suggest a potential neuroprotective role of IL-10 against cerebral ischaemia when administered exogenously or made available from endogenous sources.
白细胞介素-10(IL-10)是细胞免疫反应的强效抑制剂,在脑炎症中被推测发挥作用。首先,我们利用IL-10基因敲除(IL-10-/-)小鼠评估了这种细胞因子在缺血性脑损伤中的作用。在相应品系(C57Bl/6)和年龄的IL-10-/-或野生型动物中阻断大脑中动脉(MCA)。24小时后在连续脑切片中评估梗死体积。MCA阻断所致的脑梗死在IL-10-/-小鼠中比野生型小鼠大30%(分别为21.8±1.2 vs. 16.9±1.0 mm3;P<0.01;Student t检验)。为进一步明确这些发现,研究扩展至体外模型。与野生型小鼠的细胞培养物相比,源自IL-/-动物的原代神经元皮质培养物对兴奋性毒性和联合氧-葡萄糖剥夺均更敏感。此外,当添加到培养基中时,重组鼠IL-10(0.1-100 ng/mL)对来自任一品系的皮质和小脑颗粒细胞培养物中由兴奋性毒性诱导的神经元损伤均发挥浓度依赖性的预防作用。体内和体外数据的一致性使我们能够推测,外源性给予或内源性产生IL-10时,其对脑缺血具有潜在的神经保护作用。