Mendonça L L, Khamashta M A, Nelson-Piercy C, Hunt B J, Hughes G R
Lupus in Pregnancy Clinic, St Thomas' Hospital, London, UK.
Rheumatology (Oxford). 2000 Aug;39(8):880-2. doi: 10.1093/rheumatology/39.8.880.
To highlight the possible association between infertility and treatment with long-term non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs). NSAIDs act mainly through the inhibition of cyclooxygenase, the enzyme that catalyses the synthesis of prostaglandins, which are essential mediators of ovulation, implantation and placentation of the conceptus.
Case reports of four women suffering from severe arthritis, on long-term NSAIDs and undergoing extensive investigation and treatment for infertility.
During the last 2 yr, four out of five women with severe arthritis and difficulty conceiving were counselled to stop NSAIDs, and they successfully conceived shortly after the withdrawal of NSAIDs.
NSAIDs, used largely for the treatment of rheumatological conditions, may be responsible for some cases of infertility.
强调不孕症与长期使用非甾体抗炎药(NSAIDs)治疗之间可能存在的关联。NSAIDs主要通过抑制环氧化酶发挥作用,环氧化酶是催化前列腺素合成的酶,而前列腺素是排卵、着床及胚胎着床后胎盘形成过程中必不可少的介质。
对4例患有严重关节炎且长期使用NSAIDs并接受不孕症广泛检查和治疗的女性进行病例报告。
在过去2年中,5例患有严重关节炎且受孕困难的女性中有4例被建议停用NSAIDs,她们在停用NSAIDs后不久成功受孕。
主要用于治疗风湿性疾病的NSAIDs可能是某些不孕症病例的病因。