Vita J A, Yeung A C, Winniford M, Hodgson J M, Treasure C B, Klein J L, Werns S, Kern M, Plotkin D, Shih W J, Mitchel Y, Ganz P
Boston University School of Medicine, Boston, MA, USA.
Circulation. 2000 Aug 22;102(8):846-51. doi: 10.1161/01.cir.102.8.846.
Improved endothelial function may contribute to the beneficial effects of cholesterol-lowering therapy.
In this randomized, double-blind study, we compared the effect of 6 months of simvastatin (40 mg/d) treatment with that of placebo on coronary endothelial vasomotor function in 60 patients with coronary artery disease. Simvastatin lowered LDL-cholesterol by 40+/-12% from 130+/-28 mg/dL (P<0.001). Peak intracoronary acetylcholine infusion produced epicardial coronary constriction at baseline in both the simvastatin (-17+/-13%) and placebo (-24+/-16%) groups. After treatment, acetylcholine produced less constriction in both groups (-12+/-19% and -15+/-14%, respectively, P=0.97). The increase in coronary blood flow during infusion of the peak dose of substance P was blunted at baseline in both the simvastatin (42+/-50%) and placebo (55+/-71%) groups, reflecting impaired endothelium-dependent dilation of coronary microvessels. After treatment, the flow increase was 82+/-81% in the simvastatin group and 63+/-53% in the placebo group (P=0.16).
Six months of cholesterol-lowering therapy has no significant effect on coronary endothelial vasomotor function in the study population of patients with coronary artery disease and mildly elevated cholesterol levels. These findings suggest that the effects of cholesterol lowering on endothelial function are more complex than previously thought.
改善内皮功能可能有助于降胆固醇治疗产生有益效果。
在这项随机双盲研究中,我们比较了60例冠心病患者接受6个月辛伐他汀(40毫克/天)治疗与安慰剂治疗对冠状动脉内皮血管舒缩功能的影响。辛伐他汀使低密度脂蛋白胆固醇从130±28毫克/分升降至90±12%(P<0.001)。在基线时,冠状动脉内注入乙酰胆碱峰值在辛伐他汀组(-17±13%)和安慰剂组(-24±16%)均引起心外膜冠状动脉收缩。治疗后,两组中乙酰胆碱引起的收缩均减少(分别为-12±19%和-15±14%,P=0.97)。在注入P物质峰值剂量期间,冠状动脉血流量的增加在基线时,辛伐他汀组(42±50%)和安慰剂组(55±71%)均受到抑制,这反映了冠状动脉微血管内皮依赖性舒张受损。治疗后,辛伐他汀组血流量增加82±81%,安慰剂组增加63±53%(P=0.16)。
在该冠心病且胆固醇水平轻度升高的研究人群中,6个月的降胆固醇治疗对冠状动脉内皮血管舒缩功能无显著影响。这些发现表明,降胆固醇对内皮功能的影响比之前认为的更为复杂。