Aitola P, Mattila J, Matikainen M
Department of Surgery, Tampere University Hospital and Medical School, University of Tampere, Finland.
Int J Colorectal Dis. 2000 Jun;15(3):167-71. doi: 10.1007/s003840000223.
This study classified liver changes found in patients undergoing proctocolectomy for ulcerative colitis and examined whether patients with cholangitis have an increased risk of colorectal dysplasia and carcinoma. The patients were 152 who underwent liver biopsy during surgery for ulcerative colitis. Prior surveillance colonoscopy specimens and operative liver and proctocolectomy specimens were examined histologically. Patients with dysplasia or carcinoma in colorectal specimens were pair-matched to patients without such neoplasia. Sixteen (10.5%) patients had histological features consistent with small-duct primary sclerosing cholangitis on liver biopsy, five of them showing normal liver function values. Of the 152 patients 4 were found to have colon carcinoma (2.6%) and another 4 low-grade dysplasia (2.6%) either upon colonoscopy or in colectomy specimens. The median duration of the colitis in the 8 patients with colorectal neoplasia was 12 years (range 2-29) and in the other 142 patients 4 years (0.1-33; P=0.007). The prevalence of primary sclerosing cholangitis (PSC) or cholangitis was 50% in cases with colorectal neoplasia and 13% in pair-matched controls without colorectal neoplasia. In this selected group of patients operated on for ulcerative colitis the prevalence of histological cholangitis was thus higher than that of PSC in previous epidemiological studies. In addition, the prevalence of PSC or cholangitis was much higher in cases with colorectal neoplasia than in pair-matched controls without colorectal neoplasia. Our results support the view that cholangitis constitutes an additional risk factor underlying colorectal dysplasia or carcinoma.
本研究对接受溃疡性结肠炎全结直肠切除术患者的肝脏改变进行了分类,并检查了胆管炎患者发生结直肠发育异常和癌的风险是否增加。研究对象为152例在溃疡性结肠炎手术期间接受肝脏活检的患者。对先前的监测结肠镜检查标本以及手术切除的肝脏和全结直肠标本进行了组织学检查。将结直肠标本中有发育异常或癌的患者与无此类肿瘤的患者进行配对。16例(10.5%)患者肝脏活检的组织学特征符合小胆管原发性硬化性胆管炎,其中5例肝功能值正常。152例患者中,4例(2.6%)在结肠镜检查或结肠切除标本中发现患有结肠癌,另有4例(2.6%)发现有低度发育异常。8例患有结直肠肿瘤的患者结肠炎的中位病程为12年(范围2 - 29年),其他142例患者为4年(0.1 - 33年;P = 0.007)。原发性硬化性胆管炎(PSC)或胆管炎的患病率在患有结直肠肿瘤的病例中为50%,在配对的无结直肠肿瘤的对照组中为13%。在这组接受溃疡性结肠炎手术的特定患者中,组织学胆管炎的患病率高于先前流行病学研究中的PSC患病率。此外,患有结直肠肿瘤的病例中PSC或胆管炎的患病率远高于配对的无结直肠肿瘤的对照组。我们的结果支持胆管炎是结直肠发育异常或癌的另一个潜在危险因素这一观点。