Shoham N, Sweed Y
Dept. of Ophthalmology, HaEmek Medical Center, Afula.
Harefuah. 1999 May 2;136(9):672-7, 755.
To determine the results of the conservative approach in the treatment of pediatric abdominal trauma, we retrospectively analyzed data from the files of 95 cases of abdominal trauma in children during a 5-year period. 51 patients (54%) had isolated abdominal injury, while 44 (46%) had multiple trauma. The most common causes of injury were road accidents and falls from heights (74%). CT scans were performed in 61 (64%) with positive results in 90%. Ultrasonography was done in 22 (23%) and was positive in 55%. The spleen was the most vulnerable intra-abdominal organ (33 patients, 35%), as well as the organ most severely damaged. Other injured organs were: liver (30 cases), kidney (16), stomach (2), large blood vessels (2), and pancreas, duodenum and diaphragm (1 case each). 83 patients (87%) were treated conservatively, while 11 were operated on for penetrating abdominal trauma (3 cases), hemodynamic instability (3), positive DPL (3), and Scale 4 splenic injury and free intra-abdominal air on CT scan (1 case each). Early and late complications were mild. It is concluded that CT is an efficient and reliable imaging method for diagnosis and staging of severity of injury in blunt abdominal trauma. Nonoperative management of solid organ injuries under careful observation in a pediatric trauma center is safe and appropriate. Most Scale 4 splenic injuries can be treated successfully without surgical intervention. Using this conservative approach there were no late complications.
为了确定保守治疗小儿腹部创伤的效果,我们回顾性分析了5年间95例小儿腹部创伤病例档案中的数据。51例患者(54%)为单纯腹部损伤,44例(46%)为多发伤。最常见的损伤原因是道路交通事故和高处坠落(74%)。61例(64%)患者进行了CT扫描,其中90%结果呈阳性。22例(23%)进行了超声检查,55%结果呈阳性。脾脏是腹腔内最易受损的器官(33例,35%),也是受损最严重的器官。其他受损器官包括:肝脏(30例)、肾脏(16例)、胃(2例)、大血管(2例)以及胰腺、十二指肠和膈肌(各1例)。83例患者(87%)接受了保守治疗,11例因穿透性腹部创伤(3例)、血流动力学不稳定(3例)、诊断性腹腔灌洗阳性(3例)以及CT扫描显示4级脾损伤和腹腔内游离气体(各1例)而接受了手术治疗。早期和晚期并发症均较轻。结论是,CT是诊断钝性腹部创伤损伤严重程度和进行分期的一种有效且可靠的成像方法。在小儿创伤中心仔细观察下对实体器官损伤进行非手术治疗是安全且合适的。大多数4级脾损伤无需手术干预即可成功治疗。采用这种保守治疗方法未出现晚期并发症。