Avdulov N A, Chochina S V, Igbavboa U, Wood W G
Geriatric Research, Education and Clinical Center, VA Medical Center, and Department of Pharmacology, University of Minnesota School of Medicine, Minneapolis, Minnesota 55417, USA.
Biochemistry. 2000 Aug 29;39(34):10599-606. doi: 10.1021/bi0008534.
There is a substantial body of evidence showing that moderate alcohol consumption is associated with a reduced risk of cardiovascular morbidity and mortality. One of the factors thought to contribute to this reduction in risk is an increase in the level of high-density lipoproteins (HDL) correlated with alcohol consumption. However, HDL levels are elevated in heavy drinkers, but their risk of vascular disease is greater compared with that of moderate drinkers. Ethanol at concentrations observed in heavy drinkers and alcoholics may directly act on HDL and apolipoproteins and in turn modify cholesterol efflux. In this paper, we show that ethanol significantly inhibited cholesterol efflux from fibroblasts to HDL and to apolipoprotein A-I (apoA-I) complexed with phosphatidylcholine (PC). Ethanol significantly inhibited binding of PC to apoA-I, inhibited incorporation of cholesterol only when apoA-I contained PC, and did not alter incorporation of cholesterol into HDL. ApoA-I structure was altered by ethanol as monitored by steady-state fluorescence polarization of tryptophan residues. The absence of ethanol effects on incorporation of cholesterol into HDL versus inhibition of cholesterol incorporation into the apoA-I-PC complex suggests that the effects of ethanol on cholesterol efflux mediated by HDL involve interaction with the cell surface and that efflux mediated by the apoA-I-PC complex is a combination of aqueous diffusion and contact with the cell surface. In addition, effects of ethanol on apoA-I suggest that pre-beta-HDL or lipid-free apoA-I may be more perturbed by ethanol than mature HDL, and such effects may be pathophysiological with respect to the process of reverse cholesterol transport in heavy drinkers and alcoholics.
有大量证据表明,适度饮酒与心血管疾病发病率和死亡率的降低有关。被认为促成这种风险降低的因素之一是与饮酒相关的高密度脂蛋白(HDL)水平升高。然而,重度饮酒者的HDL水平升高,但其血管疾病风险比适度饮酒者更高。重度饮酒者和酗酒者体内观察到的乙醇浓度可能直接作用于HDL和载脂蛋白,进而改变胆固醇流出。在本文中,我们表明乙醇显著抑制成纤维细胞向HDL以及与磷脂酰胆碱(PC)复合的载脂蛋白A-I(apoA-I)的胆固醇流出。乙醇显著抑制PC与apoA-I的结合,仅当apoA-I含有PC时才抑制胆固醇的掺入,并且不改变胆固醇掺入HDL的情况。通过色氨酸残基的稳态荧光偏振监测发现,乙醇改变了apoA-I的结构。乙醇对胆固醇掺入HDL无影响,而对胆固醇掺入apoA-I-PC复合物有抑制作用,这表明乙醇对HDL介导的胆固醇流出的影响涉及与细胞表面的相互作用,并且apoA-I-PC复合物介导的流出是水相扩散和与细胞表面接触的组合。此外,乙醇对apoA-I的影响表明,前β-HDL或无脂质的apoA-I可能比成熟HDL更容易受到乙醇的干扰,并且这种影响对于重度饮酒者和酗酒者的逆向胆固醇转运过程可能具有病理生理学意义。