Febbraio M A, Koukoulas I
Exercise Physiology and Metabolism Laboratory, Department of Physiology, The University of Melbourne, Parkville, Victoria 3052, Australia.
J Appl Physiol (1985). 2000 Sep;89(3):1055-60. doi: 10.1152/jappl.2000.89.3.1055.
To examine the effect of exercise on heat shock protein (HSP) 72 mRNA expression in skeletal muscle, five healthy humans (20 +/- 1 yr; 64 +/- 3 kg; peak O(2) uptake of 2.55 +/- 0.2 l/min) cycled until exhaustion at a workload corresponding to 63% peak O(2) uptake. Muscle was sampled from the vastus lateralis, and muscle temperature was measured at rest (R), 10 min of exercise (Min10), approximately 40 min before fatigue (F-40 = 144 +/- 7 min), and fatigue (F = 186 +/- 15 min). Muscle samples were analyzed for HSP72 mRNA expression, as well as glycogen and lactate concentration. Muscle temperature increased (P < 0.05) during the first 10 min of exercise but then remained constant for the duration of the exercise. Similarly, lactate concentration increased (P < 0.05) when Min10 was compared with R but decreased (P < 0.05) thereafter, such that concentrations at F-40 and F were not different from those at R. In contrast, muscle glycogen concentration fell progressively throughout exercise (486 +/- 74 vs. 25 +/- 7 mmol/kg dry weight for R and F, respectively; P < 0.05). HSP72 mRNA was detected at R but did not increase by Min10. However, HSP72 mRNA increased (P < 0.05) 2.2 +/- 0.5- and 2.6 +/- 0.9-fold, respectively, when F-40 and F were compared with R. These data demonstrate that HSP72 mRNA increases progressively during acute cycling, suggesting that processes that take place throughout concentric exercise are capable of initiating a stress response.
为研究运动对骨骼肌中热休克蛋白(HSP)72 mRNA表达的影响,选取了5名健康受试者(年龄20±1岁;体重64±3千克;最大摄氧量为2.55±0.2升/分钟),让他们以相当于最大摄氧量63%的工作量进行自行车运动,直至力竭。从股外侧肌采集肌肉样本,并在静息状态(R)、运动10分钟(Min10)、疲劳前约40分钟(F - 40 = 144±7分钟)和疲劳时(F = 186±15分钟)测量肌肉温度。分析肌肉样本中的HSP72 mRNA表达、糖原和乳酸浓度。运动开始的前10分钟肌肉温度升高(P < 0.05),但在随后的运动过程中保持恒定。同样,与静息状态相比,Min10时乳酸浓度升高(P < 0.05),但之后降低(P < 0.05),使得F - 40和F时的浓度与静息时无差异。相反,运动过程中肌肉糖原浓度逐渐下降(静息时和疲劳时分别为486±74和25±7毫摩尔/千克干重;P < 0.05)。静息时检测到HSP72 mRNA,但到Min10时未增加。然而,与静息状态相比,F - 40和F时HSP72 mRNA分别增加了2.2±0.5倍和2.6±0.9倍(P < 0.05)。这些数据表明,急性自行车运动过程中HSP72 mRNA逐渐增加,提示在整个向心性运动过程中发生的过程能够引发应激反应。