Suppr超能文献

对最初采用非手术治疗的重度单侧肾积水新生儿进行长期随访。

The long-term followup of newborns with severe unilateral hydronephrosis initially treated nonoperatively.

作者信息

Ulman I, Jayanthi V R, Koff S A

机构信息

Section of Pediatric Urology, Children's Hospital and Ohio State University Medical Center, Columbus, Ohio, USA.

出版信息

J Urol. 2000 Sep;164(3 Pt 2):1101-5. doi: 10.1097/00005392-200009020-00046.

Abstract

PURPOSE

During the last decade it has become apparent that prenatally detected, unilateral severe hydronephrosis does not necessarily represent obstruction and may spontaneously improve or resolve postnatally. To define its natural history better we performed a long-term (mean 78 months) followup study of infants with hydronephrosis.

MATERIALS AND METHODS

A total of 104 newborns with antenatally diagnosed, primary, unilateral severe hydronephrosis were followed nonoperatively unless evidence of renal deterioration occurred for which pyeloplasty was performed.

RESULTS

All 23 infants (22%) who required pyeloplasty were younger than 18 months and had progressive hydronephrosis and/or reduction in differential renal function. Differential function exceeded predeterioration levels in all kidneys postoperatively. Of those cases followed nonoperatively hydronephrosis resolved in 69% and improved in 31%. Mean time to maximum improvement of hydronephrosis was 2.5 years. In 76% of those cases followed nonoperatively initial differential function was greater than 40% and final function averaged 49%. In the remaining 24% of cases differential function was less than 40% (mean 23%), and in an average of 18 months differential function increased to a mean of 47%. Initial half-time in nonoperative cases was greater than 30 minutes in 37%, 20 to 30 in 21% and less than 20 in 42%. Final half-time was greater than 30 minutes in 16%, 20 to 30 in 17% and less than 20 in 67%. Half-time was greater than 30 minutes in 87% of the patients and 20 to 30 in 4% before, and greater than 30 in 10%, 20 to 30 in 27% and less than 20 in 63% after pyeloplasty.

CONCLUSIONS

Unilateral newborn hydronephrosis appears to be relatively benign and in most instances dilatation and renal function improve with time. However, close followup is necessary to identify the subgroup of less than 25% of infants with obstruction because prompt pyeloplasty will prevent permanent loss of renal function. Standard tests for assessing obstruction in older patients appear to be invalid in infants because prolonged half-time and/or high grade hydronephrosis is neither an indicator of obstruction or surgery. Nonoperative treatment with close followup especially during the first 2 years is safe and recommended for these children.

摘要

目的

在过去十年中,已明显发现产前检测出的单侧严重肾积水不一定意味着存在梗阻,且产后可能会自发改善或消退。为了更好地界定其自然病程,我们对肾积水婴儿进行了一项长期(平均78个月)的随访研究。

材料与方法

共有104例产前诊断为原发性单侧严重肾积水的新生儿接受非手术随访,除非出现肾脏恶化迹象才进行肾盂成形术。

结果

所有23例(22%)需要进行肾盂成形术的婴儿年龄均小于18个月,且存在进行性肾积水和/或患侧肾功能下降。术后所有肾脏的患侧肾功能均超过术前恶化水平。在接受非手术随访的病例中,69%的肾积水消退,31%有所改善。肾积水达到最大改善的平均时间为2.5年。在接受非手术随访的病例中,76%的初始患侧肾功能大于40%,最终平均肾功能为49%。在其余24%的病例中,患侧肾功能小于40%(平均23%),平均18个月后患侧肾功能增至平均47%。非手术病例的初始半衰期大于30分钟的占37%,20至30分钟的占21%,小于20分钟的占42%。最终半衰期大于30分钟的占16%,20至30分钟的占17%,小于20分钟的占67%。肾盂成形术前87%的患者半衰期大于30分钟,4%的患者为20至30分钟;肾盂成形术后,大于30分钟的占10%,20至30分钟的占27%,小于20分钟的占63%。

结论

单侧新生儿肾积水似乎相对良性,在大多数情况下,积水和肾功能会随时间改善。然而,必须密切随访以识别不到25%的存在梗阻的婴儿亚组,因为及时进行肾盂成形术可防止肾功能永久性丧失。评估大龄患者梗阻的标准检查在婴儿中似乎无效,因为半衰期延长和/或重度肾积水既不是梗阻的指标,也不是手术的指标。对于这些儿童,尤其是在最初2年内进行密切随访的非手术治疗是安全的,且值得推荐。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验