Marci M, Lozzi A, Miconi R, Panzini E, Monaldo M, Raffa S
Internal Medicine Division, A. Angelucci Hospital, Subiaco, Roma.
Minerva Cardioangiol. 2000 Apr-May;48(4-5):97-102.
Correlate D-dimer plasma values with the presence and degree of severity of atherosclerotic carotid lesions in consecutive outpatient and hospitalized patients without cardiovascular symptoms, checking to see if such correlation, if any, may be of help in daily clinical practice.
113 consecutive outpatient and hospitalized patients (M/F 69/44; mean age +/- SD 66 +/- 11 years).
acute arterial and venous thrombo-embolism, chronic venous insufficiency of lower limbs, active infections or inflammatory conditions, neoplasms, recent trauma or surgery. Ultrasonography of epiaortic vessels and quantitative assay of D-dimer using the ELFA method (Enzyme-Linked Fluorescent Assay) were carried out.
The patients with carotid lesions at high thrombo-embolic risk had significantly higher D-dimer concentrations than those with normal IMT or with carotid presentation at low risk (1155 +/- 1099 ng/ml vs 359 +/- 121 ng/ml and 638 +/- 468 ng/ml; ANOVA p < 0.001). Among the patients at high thrombo-embolic risk, 85% had values higher than cut-off (vs 11.5% of patients with normal IMT and vs 45.5% of patients at low thromboembolic risk).
D-dimer assay is a sound means for the study of angiology patients; normal D-dimer concentrations combined with modest lesions in the arterial wall are typical of patients at low thromboembolic risk. Monitoring this parameter may be useful between ultrasound tests. Significant increases over baseline values would prompt clinical intervention and justify additional diagnostic tests.
在无心血管症状的连续门诊和住院患者中,将血浆D - 二聚体值与动脉粥样硬化性颈动脉病变的存在及严重程度相关联,检查这种相关性(若存在)是否有助于日常临床实践。
113例连续的门诊和住院患者(男/女69/44;平均年龄±标准差66±11岁)。
急性动静脉血栓栓塞、下肢慢性静脉功能不全、活动性感染或炎症性疾病、肿瘤、近期外伤或手术。进行主动脉旁血管超声检查及采用酶联荧光分析法(ELFA法)对D - 二聚体进行定量测定。
具有高血栓栓塞风险的颈动脉病变患者的D - 二聚体浓度显著高于内膜中层厚度(IMT)正常或血栓栓塞风险低的颈动脉表现患者(1155±1099 ng/ml对359±121 ng/ml和638±468 ng/ml;方差分析p < 0.001)。在高血栓栓塞风险患者中,85%的值高于临界值(而IMT正常患者为11.5%,低血栓栓塞风险患者为45.5%)。
D - 二聚体检测是研究血管病患者的可靠手段;D - 二聚体浓度正常且动脉壁病变轻微是低血栓栓塞风险患者的典型特征。在超声检查期间监测该参数可能有用。超过基线值的显著升高将促使临床干预并证明进行额外诊断检查的合理性。