Kim Y C, Lee S H, Noh G J, Cho S Y, Yeom J H, Shin W J, Lee D H, Ryu J S, Park Y S, Cha K J, Lee S C
Department of Anesthesiology, Samsung Medical Center, SungKyunKwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
Anesth Analg. 2000 Sep;91(3):698-701. doi: 10.1097/00000539-200009000-00038.
We evaluated whether a thermosoftening treatment with warm saline of a nasotracheal preformed tube can improve navigability through the nasal passageways and reduce epistaxis and nasal damage. A total of 150 patients were randomly allocated to three groups: Group I (untreated tube group, n = 50), Group II (35 degrees C treated tube group, n = 50), and Group III (45 degrees C treated tube group, n = 50). In Groups II and III, the tubes were softened at 35 +/- 2 degrees C and 45 +/- 2 degrees C with warm saline, respectively. In Group I the tube was prepared at room temperature (25 +/- 2 degrees C). The incidence of epistaxis and nasal damage in Groups II and III was significantly less than that of Group I (P: < 0.05). Despite the more frequent incidence of smooth passage in Group III, no statistical difference was found among the groups. Logistic regression analysis also confirmed that epistaxis was more likely to be reduced when the tube had been thermosoftened (odds ratio = 1.46, 95% confidence interval = 1.02, 2.11). We conclude that simple thermosoftening treatment of the nasotracheal tube with warm saline helps to reduce epistaxis and nasal damage.
Thermosoftening treatment of a nasotracheal tube with warm saline before intubation can effectively reduce epistaxis and nasal damage. This technique is safe, easy, and suitable for all types of tubes and does not require additional implements.
我们评估了对经鼻气管预制管进行温盐水热软化处理是否能改善其通过鼻道的可操作性,并减少鼻出血和鼻腔损伤。总共150例患者被随机分为三组:第一组(未处理管组,n = 50),第二组(35℃处理管组,n = 50),第三组(45℃处理管组,n = 50)。在第二组和第三组中,管子分别用温盐水在35±2℃和45±2℃下软化。在第一组中,管子在室温(25±2℃)下制备。第二组和第三组的鼻出血和鼻腔损伤发生率明显低于第一组(P:<0.05)。尽管第三组顺利通过的发生率更高,但各组之间未发现统计学差异。逻辑回归分析也证实,当管子进行热软化处理时,鼻出血更有可能减少(优势比 = 1.46,95%置信区间 = 1.02,2.11)。我们得出结论,用温盐水对经鼻气管管进行简单的热软化处理有助于减少鼻出血和鼻腔损伤。
插管前用温盐水对经鼻气管管进行热软化处理可有效减少鼻出血和鼻腔损伤。该技术安全、简便,适用于所有类型的管子,且无需额外工具。