Grases F, March J G, Prieto R M, Simonet B M, Costa-Bauzá A, García-Raja A, Conte A
Laboratory of Renal Lithiasis Research, University of Balearic Islands, Palma de Mallorca, Spain.
Scand J Urol Nephrol. 2000 Jun;34(3):162-4. doi: 10.1080/003655900750016526.
The phytate urinary levels in a group of active calcium oxalate stone formers were studied and compared with those found in healthy people. Urinary phytate was significantly lower for stone formers. If deficit of the capacity to inhibit crystallization of calcium salts is considered an important factor related to calcium stone formation, the excretion of low phytate amounts could be an important risk factor in the development of this type of renal calculi. The influence of dietary phytate on urinary excretion was also studied. Clearly maintenance of a phytate-free diet significantly decreased the urinary excretion of phytate (about 50% after 36 h). This demonstrated the importance of dietary phytate in maintaining adequate urinary levels to permit effective crystallization inhibition of calcium salts and consequently preventing renal stone development.
对一组活跃的草酸钙结石形成者的植酸盐尿水平进行了研究,并与健康人群的植酸盐尿水平进行了比较。结石形成者的尿植酸盐明显较低。如果将抑制钙盐结晶的能力不足视为与钙结石形成相关的一个重要因素,那么低植酸盐量的排泄可能是这类肾结石形成的一个重要危险因素。还研究了膳食植酸盐对尿排泄的影响。显然,维持无植酸盐饮食可显著降低植酸盐的尿排泄量(36小时后约降低50%)。这证明了膳食植酸盐在维持足够的尿水平以有效抑制钙盐结晶从而预防肾结石形成方面的重要性。