Sobottka A M, Werner W, Blaschke G, Kiefer W, Nowe U, Dannhardt G, Schapoval E E, Schenkel E P, Scriba G K
Faculdade de Farmácia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre-RS, Brazil.
Arch Pharm (Weinheim). 2000 Jul;333(7):205-10. doi: 10.1002/1521-4184(20007)333:7<205::aid-ardp205>3.0.co;2-y.
Alkoxyflavonols were synthesized by the Algar-Flynn-Oyamada (AFO) cyclization of chalcones. Hydroxyflavonols were prepared by dealkylation of methoxyflavonols by refluxing in hydroiodic acid. The alkoxyflavonols 3-hydroxy-2-(2,3,4-trimethoxyphenyl)-4H-chromen-4-one (6), 2-(4-ethoxyphenyl)-3-hydroxy-4H-chromen-4-one (7), 2-(4-butoxyphenyl)-3-hydroxy-4H-chromen-4-one (10), and 2-(3-n-butoxyphenyl)-3-hydroxy-4H-chromen-4-one (11) as well as the trihydroxy derivative 3-hydroxy-2-(3,4,5-trihydroxyphenyl)-4H-chromen-4-one (18) displayed high anti-inflammatory activity in carrageenin-induced rat paw edema. Additionally, the inhibition of enzymes of the arachidonic acid cascade by the derivatives was investigated in vitro. In contrast to the natural compound quercetin, the compounds were more potent inhibiting cyclooxygenase-1 than 5-lipoxygenase except for 3-hydroxy-7-methoxy-2-(4-methoxyphenyl)-4H-chromen-4-one (5). No correlation between the anti-inflammatory activity in the rat paw edema test and the inhibition of 5-lipoxygenase or cyclooxygenase-1 could be observed. In conclusion, the present results suggest that other effects than inhibition of these enzymes of the arachidonic acid cascade are important for the anti-inflammatory activity of the investigated alkoxyflavonols.
通过查耳酮的阿尔加-弗林-小山田(AFO)环化反应合成了烷氧基黄酮醇。通过在氢碘酸中回流使甲氧基黄酮醇脱烷基化制备了羟基黄酮醇。烷氧基黄酮醇3-羟基-2-(2,3,4-三甲氧基苯基)-4H-色原酮-4(6)、2-(4-乙氧基苯基)-3-羟基-4H-色原酮-4(7)、2-(4-丁氧基苯基)-3-羟基-4H-色原酮-4(10)和2-(3-正丁氧基苯基)-3-羟基-4H-色原酮-4(11)以及三羟基衍生物3-羟基-2-(3,4,5-三羟基苯基)-4H-色原酮-4(18)在角叉菜胶诱导的大鼠足爪水肿中表现出高抗炎活性。此外,还在体外研究了这些衍生物对花生四烯酸级联反应中酶的抑制作用。与天然化合物槲皮素相反,除了3-羟基-7-甲氧基-2-(4-甲氧基苯基)-4H-色原酮-4(5)外,这些化合物对环氧合酶-1的抑制作用比对5-脂氧合酶更强。在大鼠足爪水肿试验中的抗炎活性与对5-脂氧合酶或环氧合酶-1的抑制作用之间未观察到相关性。总之,目前的结果表明,除了抑制花生四烯酸级联反应中的这些酶之外,其他作用对于所研究的烷氧基黄酮醇的抗炎活性很重要。