Båge R, Forsberg M, Gustafsson H, Larsson B, Rodríguez-Martínez H
Department of Clinical Chemistry, Faculty of Veterinary Medicine, Centre for Reproductive Biology Uppsala (CRU), Swedish University of Agricultural Sciences (SLU), PO Box 7039, SE-750 07, Uppsala, Sweden.
Anim Reprod Sci. 2000 Oct 2;63(1-2):65-76. doi: 10.1016/s0378-4320(00)00169-x.
In order to investigate the potential influence of stress as a component of the repeat breeding syndrome, the adrenocortical capacity for steroid production was evaluated in ovariectomised dairy heifers. In repeat breeder heifers (RBH), marginally elevated plasma progesterone levels during oestrus, so-called suprabasal progesterone levels, have earlier been measured and are believed to impair fertility. The aim was to distinguish if this progesterone could be of extra-gonadal or in this case, adrenal origin. Baseline levels of plasma cortisol and progesterone were determined as well as the corresponding response after induced acute stress in the form of an adrenocorticotropin (ACTH)-challenge. Comparisons were made between strictly selected RBH, n=5 and virgin heifers (VH), n=5 of the Swedish Red and White breed. The heifers were used as their own pre-challenge controls in a 2-day trial. On the control day, saline was injected i.v. and on the treatment day, a synthetic analogue of ACTH (60 microg Synachten(R)). Via a jugular vein catheter, blood samples were collected every 30 min for 6 h each day of the experiment. Analyses for plasma progesterone and cortisol were made. RBH had a significantly higher (P<0.01) pretreatment baseline cortisol level (10.1+/-2.3 nmol l(-1)) than VH (2.6+/-0.2 nmol l(-1)). Moreover, the cortisol response after stimuli was stronger in RBH than VH, especially concerning total hormone production (P<0. 001), but there was also a tendency towards higher peak values (P=0. 06) and longer duration of significantly increased hormone concentrations (P=0.08). Progesterone concentrations, however, did not differ between the groups. Both baseline levels (P=0.25) and posttreatment production (P=0.45) were of the same magnitude in RBH and VH. In conclusion, the study could not confirm that suprabasal progesterone concentrations during oestrus in RBH derive from the adrenal glands. Still, apparent differences were found in adrenocortical activity when ovariectomised heifers, VH and RBH, were subjected to an ACTH-challenge. It is suggested that a sustained adrenal stimulation associated with environmental or social stress could be one factor in the repeat breeding syndrome.
为了研究应激作为重复配种综合征的一个组成部分所产生的潜在影响,对去卵巢的奶牛小母牛的肾上腺皮质类固醇生成能力进行了评估。在重复配种的小母牛(RBH)中,发情期血浆孕酮水平略有升高,即所谓的超基础孕酮水平,此前已被检测到,并且被认为会损害生育能力。目的是确定这种孕酮是否可能来自性腺外,在本案例中即肾上腺。测定了血浆皮质醇和孕酮的基线水平,以及以促肾上腺皮质激素(ACTH)激发的形式诱导急性应激后的相应反应。对严格挑选的5头RBH和5头瑞典红白花品种的未孕小母牛(VH)进行了比较。在为期2天的试验中,小母牛自身作为激发前的对照。在对照日,静脉注射生理盐水,在处理日,注射ACTH的合成类似物(60微克赛庚啶(Synachten(R)))。通过颈静脉导管,在实验的每一天每30分钟采集一次血样,共采集6小时。对血浆孕酮和皮质醇进行分析。RBH预处理基线皮质醇水平(10.1±2.3纳摩尔/升)显著高于VH(2.6±0.2纳摩尔/升)(P<0.01)。此外,RBH刺激后的皮质醇反应比VH更强,特别是在总激素产生方面(P<0.001),但峰值也有升高趋势(P=0.06),激素浓度显著升高的持续时间也更长(P=0.08)。然而,两组之间的孕酮浓度没有差异。RBH和VH的基线水平(P=0.25)和处理后产量(P=0.45)处于同一水平。总之,该研究无法证实RBH发情期的超基础孕酮浓度来自肾上腺。不过,当去卵巢的小母牛VH和RBH接受ACTH激发时,肾上腺皮质活动仍存在明显差异。有人认为,与环境或社会应激相关的持续肾上腺刺激可能是重复配种综合征的一个因素。