Ahasan H A, Chowdhury M A, Azhar M A, Rafiqueuddin A K, Azad K A
Department of Medicine, Rajshahi Medical College, Bangladesh.
Med J Malaysia. 1996 Mar;51(1):29-32.
Twenty-seven out of five hundred and fifty three patients hospitalized for visceral leishmaniasis (Kala-azar) died during treatment with sodium antimony gluconate. Data from these patients were evaluated to find out the cause of death. Eight patients had associated diseases such as pulmonary tuberculosis (3), severe malnutrition (1), acute gastroenteritis (1), spleenic infarction (1), acute renal failure (1) and atrial septal defect (1) which could be attributed to death. Twelve patients developed spontaneous haemorrhages from nose, gums and gastrointestinal tract and died, despite of adequate supportive measures. Seven other patients who were improving slowly with antimony therapy died unexpectedly. Though, cause of death could be explained in some patients with associated disease conditions, it could not be explained in others as significant clinical manifestations, haematological, biochemical and electrocardiographic alterations were not evident prior to death. Our impression is that mortality in Kala-azar patients during standard antimonial therapy is more related to the drug rather than the disease process.
五百五十三名因内脏利什曼病(黑热病)住院的患者中,有27名在接受葡萄糖酸锑钠治疗期间死亡。对这些患者的数据进行了评估,以找出死亡原因。8名患者患有相关疾病,如肺结核(3例)、严重营养不良(1例)、急性肠胃炎(1例)、脾梗死(1例)、急性肾衰竭(1例)和房间隔缺损(1例),这些疾病可归因于死亡。12名患者出现鼻、牙龈和胃肠道自发性出血,尽管采取了适当的支持措施,仍死亡。另外7名接受锑剂治疗后恢复缓慢的患者意外死亡。虽然,在一些患有相关疾病的患者中可以解释死亡原因,但在其他患者中却无法解释,因为在死亡前没有明显的临床表现、血液学、生化和心电图改变。我们的印象是,在标准锑剂治疗期间,黑热病患者的死亡率与药物的关系更大,而不是与疾病进程有关。