Barclay K, Kluger M T
Department of Anaesthesia, North Shore Hospital, Takapuna, Auckland, New Zealand.
Anaesth Intensive Care. 2000 Aug;28(4):403-7.
A randomized placebo-controlled double-blinded study was conducted in 40 ASA 1 and 2 patients to determine the dose response of remifentanil in attenuating the haemodynamic response to tracheal intubation. Patients were allocated to one of four groups: placebo, remifentanil 1 microgram.kg-1, remifentanil 2 micrograms.kg-1 and remifentanil 4 micrograms.kg-1. A propofol target-controlled infusion was started at 4 micrograms.ml-1 and incrementally titrated to loss of verbal contact. Muscle relaxation was provided by cisatracurium. The study drug was given three minutes later over 30 seconds, and 90 seconds later the patient's trachea was intubated under direct laryngoscopy. Baseline noninvasive blood pressure and heart rate recordings were made prior to starting target-controlled infusion, then at one-minute intervals after loss of verbal contact for the duration of the study. Demographic data and target-controlled infusion rate at intubation was similar for the groups. Following intubation, heart rate increased by 15% in the placebo group, 10% in 1 microgram.kg-1 group, with no changes in 2 micrograms.kg-1 and 4 micrograms.kg-1 groups. Systolic blood pressure following intubation increased by 30% in the placebo group, 10% in the 1 microgram.kg-1 group and remained unchanged in the 2 micrograms.kg-1 and 4 micrograms.kg-1 groups. Remifentanil 1 microgram.kg-1 attenuated the rise in heart rate and systolic blood pressure. Remifentanil 2 micrograms.kg-1 blocked the haemodynamic response completely: no further benefit was shown from increasing the dose to 4 micrograms.kg-1.
对40例美国麻醉医师协会(ASA)分级为1级和2级的患者进行了一项随机、安慰剂对照、双盲研究,以确定瑞芬太尼减轻气管插管血流动力学反应的剂量反应。患者被分为四组之一:安慰剂组、瑞芬太尼1微克·千克⁻¹组、瑞芬太尼2微克·千克⁻¹组和瑞芬太尼4微克·千克⁻¹组。以4微克·毫升⁻¹开始丙泊酚靶控输注,并逐步滴定至患者失去语言反应。顺式阿曲库铵提供肌肉松弛。三分钟后在30秒内给予研究药物,90秒后在直接喉镜下对患者进行气管插管。在开始靶控输注前记录基线无创血压和心率,然后在患者失去语言反应后每隔一分钟记录一次,直至研究结束。各组的人口统计学数据和插管时的靶控输注速率相似。插管后,安慰剂组心率增加15%,1微克·千克⁻¹组增加10%,2微克·千克⁻¹组和4微克·千克⁻¹组无变化。插管后安慰剂组收缩压增加30%,1微克·千克⁻¹组增加10%,2微克·千克⁻¹组和4微克·千克⁻¹组保持不变。1微克·千克⁻¹的瑞芬太尼减轻了心率和收缩压的升高。2微克·千克⁻¹的瑞芬太尼完全阻断了血流动力学反应:将剂量增加到4微克·千克⁻¹未显示出进一步的益处。