Morimoto N, Hirasaki S, Kamei T, Horiike A, Miyatake H, Ogita Y, Nakano H
Department of Internal Medicine, Kagawa Prefectural Central Hospital, Takamatsu.
Intern Med. 2000 Sep;39(9):738-41. doi: 10.2169/internalmedicine.39.738.
We describe a case of pulmonary lymphangiomyomatosis (LAM) with chylothorax that developed in a 46-year-old Japanese woman. This patient exhibited clinical symptoms of dyspnea and chest X-ray showed right pleural effusion. Thoracocentesis demonstrated chylous effusion. Chest computed tomography (CT) scan revealed multiple cystic lesions. Subsequent thoracoscopy revealed the chylorrhea from swelled vessels on the diaphragm. The clinical diagnosis, based on histological examinations with biopsy specimens obtained by thoracoscopy, was pulmonary LAM. Although the hormone therapy was not effective, chylous effusion was improved by the pleurodesis. Pulmonary LAM developing chylothorax is rare in Japan.
我们描述了一例发生在一名46岁日本女性身上的伴有乳糜胸的肺淋巴管平滑肌瘤病(LAM)。该患者出现呼吸困难的临床症状,胸部X线显示右侧胸腔积液。胸腔穿刺术证实为乳糜性积液。胸部计算机断层扫描(CT)显示多个囊性病变。随后的胸腔镜检查发现膈肌上肿胀的血管有乳糜漏出。根据胸腔镜活检标本的组织学检查,临床诊断为肺LAM。尽管激素治疗无效,但胸膜固定术使乳糜性积液得到改善。在日本,发生乳糜胸的肺LAM很少见。