Rogoziński T T, Zekanowski C, Kaldan L, Blaszczyk M, Majewski S, Jablońska S
Department of Dermatology, Warsaw School of Medicine, Warsaw, Poland.
Dermatology. 2000;201(1):54-7. doi: 10.1159/000018432.
We report 2 cases of parakeratosis variegata (PV) evolving from lesions beginning with characteristics of ashy dermatosis. Both patients presented with a reticulated, poikilodermatous and hyperpigmented eruption with bizarre coalescent lichenoid papules. Histology showed lichenoid epidermotropic infiltrates, more pronounced in case No. 1, consistent with early malignancy. The course was chronic: after more than 10 years, systemic symptoms were not present. In patient No. 1, a monoclonal T-cell population was detected 12 years after the onset of the disease. Both patients had close contact with fertilizers and insecticides. In patient No. 2, the lesions spontaneously regressed within 3 years after cessation of exposure. PV may be a prelymphomatous stage of mycosis fungoides or some closely related cutaneous T-cell lymphoma and does not always evolve into overt malignancy. Gene rearrangement detection techniques may be helpful in predicting the course of the disease.
我们报告2例从具有灰皮病特征的皮损演变而来的杂色角化不全(PV)病例。两名患者均出现网状、斑驳状色素沉着性皮疹,伴有奇异融合的苔藓样丘疹。组织学显示苔藓样亲表皮浸润,在病例1中更为明显,符合早期恶性病变。病程呈慢性:10多年后,无全身症状。在患者1中,疾病发作12年后检测到单克隆T细胞群体。两名患者均与肥料和杀虫剂密切接触。在患者2中,停止接触后3年内皮损自发消退。PV可能是蕈样肉芽肿或某些密切相关的皮肤T细胞淋巴瘤的淋巴瘤前期阶段,并不总是演变为明显的恶性病变。基因重排检测技术可能有助于预测疾病的病程。