Walter L, Rosen S, Schur P H
Clin Nephrol. 1975;3(4):153-9.
An eighteen year old woman developed a streptococcal pharyngitis documented by throat culture. After two days of treatment with penicillin she developed arthritis and abdominal pain and within a week became anuric. Her renal biopsy revealed extensive interstitial nephritis without proliferative glomerular changes. Serum properdin levels were significantly reduced and immunofluorescence studies demonstrated properdin deposition within the glomeruli, C1, C4 and C2 were not depressed nor were they demonstrable within the glomeruli. These results support activation of complement apparently only by the alternate pathway, a finding heretofore noted only in membranoproliferative glomerulonephritis.
一名18岁女性经咽拭子培养确诊为链球菌性咽炎。用青霉素治疗两天后,她出现关节炎和腹痛,一周内发展为无尿。她的肾活检显示广泛的间质性肾炎,无肾小球增殖性改变。血清备解素水平显著降低,免疫荧光研究显示备解素在肾小球内沉积,C1、C4和C2未降低,也未在肾小球内显示。这些结果支持补体显然仅通过替代途径激活,这一发现此前仅在膜增生性肾小球肾炎中见到。